Traducción de la letra de la canción The World Is A Cycle - Richie Spice

The World Is A Cycle (original)

Got to check the step you take
And every breath you make
Because the little things you do
Is comin back at you
The ditch you dig it might just be your destiny
I might just rise above the odds regain my victory
Ay do right do right do right do right do right
Do good do good do good do good do good
The world is a cycle
And everything weh happen yes it come roun in a circle
So if i see you stumble i’ll catch you fore you fall
They say the world is round and it’s spinning like a ball
Who advise to see let them see
What drop off a head drop pon shoulda
Think about the youths think about them future
Babylon dem caan stop the youths from get wiser
Sweet inna di sky it ah go fall inna ur eyes
In everything you do rememba to pray
Your prayer a day chase the devil away
In everything you do remember to pray and let the prayer a day chase the devil
away
In everything you do remember to pray
A prayer a day chase the evil-
The world is a cycle
And everything weh happen yes it come roun in a circle
Earth a come, earth a come
Earth a forward
As it was in this iration so shall it be in this sign one
Jah is the key still im a go master
Whatever you does does so you shall prosper
The world is a cycle
And everything weh happen yes it come roun in a circle
Every step you take… every breath you make

(traducción)

Tengo que comprobar el paso que das
Y cada respiración que haces
Porque las pequeñas cosas que haces
Está volviendo a ti
La zanja que cavas podría ser tu destino
Podría superar las probabilidades y recuperar mi victoria
Ay, haz lo correcto, haz lo correcto, haz lo correcto, haz lo correcto
hacer el bien hacer el bien hacer el bien hacer el bien hacer el bien
El mundo es un ciclo
Y todo lo que sucede, sí, viene en un círculo
Así que si te veo tropezar te atraparé antes de que te caigas
Dicen que el mundo es redondo y gira como una pelota
Quienes aconsejan ver que vean
¿Qué caída de una caída de cabeza pon shoulda
Piensa en los jóvenes, piensa en su futuro.
Babilonia dem puede evitar que los jóvenes se vuelvan más sabios
Dulce inna di sky it ah go fall inna ur ojos
En todo lo que hagas recuerda orar
Tu oración al día ahuyenta al diablo
En todo lo que hagas recuerda orar y deja que la oración un día persiga al diablo
lejos
En todo lo que hagas recuerda orar
Una oración al día persigue el mal-
El mundo es un ciclo
Y todo lo que sucede, sí, viene en un círculo
Tierra a venir, tierra a venir
Tierra a adelante
Como fue en esta iración, así será en este signo uno
Jah es la clave, todavía soy un maestro
Todo lo que haces es para que prosperes
El mundo es un ciclo
Y todo lo que sucede, sí, viene en un círculo
Cada paso que das… cada respiración que haces