Traducción de la letra de la canción Blue Rain (Coming Down) - Roy Orbison

Blue Rain (Coming Down) (original)

Silently I hear the sound of the blue rain coming down.
It’s late tonight and I just saw you walking by.
Without one word of hello or goodbye.
Just one look at you with someone new,
And then I knew I’d see you go around in the blue blue rain.
I didn’t know one moment ago it could rain this way
You use to run straight to my arms now you turn away.
Oh I never knew such of feeling of blue.
Blue rain blue rain.
Blue rain.
Why did you make me love you than break my heart in two.
Then leave me alone here in the rain to cry for you.
Tomorrow will be filled with the rain.
Blue rain.
I remember you all alone, walking on,
And crying, losing you,
In the blue blue rain.

Blue Rain (Coming Down) (traducción)

Silenciosamente escucho el sonido de la lluvia azul cayendo.
Es tarde esta noche y te acabo de ver pasar.
Sin una palabra de hola o adiós.
Solo una mirada a ti con alguien nuevo,
Y luego supe que te vería dar vueltas bajo la lluvia azul azul.
No sabía hace un momento que podría llover de esta manera
Solías correr directo a mis brazos ahora te das la vuelta.
Oh, nunca conocí tal sensación de azul.
lluvia azul lluvia azul.
Lluvia azul.
Por qué me hiciste amarte que partirme el corazón en dos.
Entonces déjame solo aquí bajo la lluvia para llorar por ti.
Mañana estará lleno de lluvia.
Lluvia azul.
Te recuerdo solo, caminando,
Y llorando, perdiéndote,
En la lluvia azul azul.