Traducción de la letra de la canción No Hesitation - The 69 Eyes

No Hesitation (original)

I was flyin' in the extreme
On that Saturday night eve
I got chicks on both sides
But the one I wanted couldn’t decide
Tell me little sister tell me sweet lady
WHAT IS THAT YOU WANT FROM ME
There ain’t no easy way
If you choose me don’t hesitate
Just enjoy my magic ride
Baby let’s bump 'n' grind
Tell me little sister tell me sweet lady
WHAT IS THAT YOU WANT FROM ME
i don’t need NO HESITATION
i just don’t like your old fashion ways
There ain’t no easy way
If you choose me don’t hesitate
Just enjoy my magic ride
Come over here child
let’s bump 'n' grind

No Hesitation (traducción)

Estaba volando al extremo
En esa víspera de sábado por la noche
Tengo chicas en ambos lados
Pero el que yo quería no podía decidir
Dime hermanita dime dulce dama
QUE ES LO QUE QUIERES DE MI
No hay manera fácil
Si me eliges no lo dudes
Solo disfruta de mi paseo mágico
Cariño, vamos a chocar y moler
Dime hermanita dime dulce dama
QUE ES LO QUE QUIERES DE MI
no necesito NINGUNA DUDA
simplemente no me gustan tus formas pasadas de moda
No hay manera fácil
Si me eliges no lo dudes
Solo disfruta de mi paseo mágico
Ven aquí niño
vamos a chocar y moler