Traducción de la letra de la canción Never Say Die - The 69 Eyes

Never Say Die (original)

I guess you’re seeking salvation
Nothing but damnation
Left for you
If you choose the wrong direction
It’s a brand new feeling
Sacrificial healing
Like a U-turn out of the blue
Once you’re strong enough to face it Thought I’m standing by your side
I feel so lonely I could cry
Never say die
Leave me alone in the night
Keep me away from the light
Razorblade cuts the line
Never say never say die
Are you escaping the dreaming
A life without meaning
Left for you
If you choose the wrong addiction
Let me tell you a story
Without a blaze of glory
The darkest days are throught
Once you taste my love you’ll make it Thought I’m standing by your side
I feel so alone I could cry
Never say die
Leave me alone in the night
Keep me away from the light
Razorblade cuts the line
Never say never say die
Leave me alone in the night
Keep me away from the light
Razorblade cuts the line
Never say never say die
Though I’m standing by your side
I feel so lonely I could cry
If I could feel my heart tonight
Never say never say die

(traducción)

Supongo que estás buscando la salvación.
Nada más que condenación
dejado por ti
Si eliges la dirección equivocada
Es un sentimiento nuevo
Sanación sacrificial
Como un giro en U de la nada
Una vez que seas lo suficientemente fuerte para enfrentarlo, pensé que estaba a tu lado
Me siento tan solo que podría llorar
Nunca digas morir
Déjame solo en la noche
Mantenme lejos de la luz
Razorblade corta la línea
Nunca digas nunca digas morir
¿Estás escapando del sueño?
Una vida sin sentido
dejado por ti
Si eliges la adicción equivocada
Dejame contarte una historia
Sin un resplandor de gloria
Los días más oscuros son a través de
Una vez que pruebes mi amor, lo lograrás. Pensé que estaba a tu lado.
Me siento tan solo que podría llorar
Nunca digas morir
Déjame solo en la noche
Mantenme lejos de la luz
Razorblade corta la línea
Nunca digas nunca digas morir
Déjame solo en la noche
Mantenme lejos de la luz
Razorblade corta la línea
Nunca digas nunca digas morir
Aunque estoy a tu lado
Me siento tan solo que podría llorar
Si pudiera sentir mi corazón esta noche
Nunca digas nunca digas morir