Traducción de la letra de la canción Silent Empire - Vader

Silent Empire (original)

We await the silent empire
The timeless domain of disinherited ones
We do believe in silence
All that is hidden and hushed serves our quest
The spaceless kingdom of ones that expect
The nameless worshippers of future to come
When the courier’s sign glimmers in the dark
We rise our eyes in wait
Our heads — that’s where it dwells
Our hearts — that’s where it ripens
Our hopes — that’s where it reigns
You’d better never antagonize the horn
We wish to disremember the defeated cause
Lost in the maze of the world
We restlessly seek way out and up
To evil towers, to another fall from grace into pride
There in the world they think they conspire
How pitiful seems their toil and plot
We drop out letters into waste bins in the streets
And gather to read the words of those who concoct
Our heads — that’s where it dwells
Our hearts — that’s where it ripens
Our hopes — that’s where it reigns
You’d better never antagonize the horn
The empire, it is in us
The horn, there you can see
The message, this should come soon Trystero, the name we behold
We’re from the outer empire
Our heads — that’s where it dwells
Our hearts — that’s where it ripens
Our hopes — that’s where it reigns
You’d better never antagonize the horn
We await the silent empire
In the so-called «Enochion"system of Magick, the 10th Ethyr (a non-dimensional
sphere of the
Astral) named ZAX is the place where the Psychonaut must meet and battle
CHRONZON, a deamon-god
to some, yet an illusory non-entity to others.
This devil of Dispersion is the
guardian of the
Abyss, the Dweller of the Threshold, and the Gate itself, thus identical with
YOG-SOTHOT
of H. P. Lovecraft’s mythos.

Silent Empire (traducción)

Esperamos el imperio silencioso
El dominio atemporal de los desheredados
Sí creemos en el silencio
Todo lo que está oculto y silenciado sirve a nuestra búsqueda
El reino sin espacio de los que esperan
Los adoradores sin nombre del futuro por venir
Cuando el letrero del mensajero brilla en la oscuridad
Levantamos nuestros ojos en espera
Nuestras cabezas, ahí es donde habita
Nuestros corazones, ahí es donde madura
Nuestras esperanzas, ahí es donde reina
Será mejor que nunca antagonices el cuerno
Deseamos olvidar la causa vencida
Perdido en el laberinto del mundo
Buscamos inquietos salir y subir
A las torres del mal, a otra caída de la gracia al orgullo
Allá en el mundo creen que conspiran
¡Qué lamentable parece su trabajo y trama
Dejamos cartas en los contenedores de basura en las calles
Y reúnanse para leer las palabras de aquellos que inventan
Nuestras cabezas, ahí es donde habita
Nuestros corazones, ahí es donde madura
Nuestras esperanzas, ahí es donde reina
Será mejor que nunca antagonices el cuerno
El imperio, está en nosotros
El cuerno, ahí se ve
El mensaje, esto debería llegar pronto Trystero, el nombre que contemplamos
Somos del imperio exterior
Nuestras cabezas, ahí es donde habita
Nuestros corazones, ahí es donde madura
Nuestras esperanzas, ahí es donde reina
Será mejor que nunca antagonices el cuerno
Esperamos el imperio silencioso
En el llamado sistema «Enochion» de Magick, el 10th Ethyr (un adimensional
esfera de la
Astral) llamado ZAX es el lugar donde el Psiconauta debe encontrarse y luchar
CHRONZON, un dios-demonio
para algunos, pero una no-entidad ilusoria para otros.
Este demonio de la Dispersión es el
guardián de la
Abismo, el Morador del Umbral y la Puerta misma, por lo tanto idénticos a
YOG-SOTHOT
de los mitos de H. P. Lovecraft.