| Jolie blon, regardez donc quoi t’as fait
| Bonita rubia, mira lo que hiciste
|
| Tu m’as quitte pour t’en aller
| Me dejaste para irme
|
| Pour T’en aller avec un autre, oui, que moi
| Irse con otro, si, que yo
|
| Quel espoir et quel avenir, mais, moi, je vais avoir?
| ¿Qué esperanza y qué futuro, pero voy a tener?
|
| Jolie blon, tu m’as laisse, moi tout seul
| Linda rubia me dejaste solo
|
| Pour t’en aller chez ta famille
| para ir a tu familia
|
| Si t’aurais pas ecoute tos les conseils de les autres
| Si no hubieras escuchado todos los consejos de los demás
|
| Tu serait ici-t-avec moi aujourd 'hui
| Estarías aquí conmigo hoy
|
| Jolie blon, tu croyais il y avait just toi
| Bonita rubia, pensaste que solo eras tú
|
| Il y a pas just toi dans le pays pour moi aimer
| No solo estás tú en la tierra para que yo ame
|
| Je peux trouver just une autre jolie blonde
| Puedo encontrar otra rubia bonita
|
| Bon Dieu sait, moi, j’ai un tas | Dios sabe, tengo un montón |