Traducción de la letra de la canción An Empty Cup - Roy Orbison

An Empty Cup (original)

One lonely night at this drive-in
And now i know what a fool i’ve been
She was to meet me, we had a date
A date at seven, i dreamed of heaven
Now it’s way past eight
She just drove by with another guy
No wonder i cant help but cry
To think she never cared just tears me up Now all I have to show for love
Is this empty cup
Just like this Coke, my love is gone
I’ve hit the bottom, now I’m gone

An Empty Cup (traducción)

Una noche solitaria en este autocine
Y ahora sé lo tonto que he sido
Ella fue a conocerme, tuvimos una cita
Una cita a las siete, soñé con el cielo
Ahora son más de las ocho
Ella acaba de pasar con otro chico
No es de extrañar que no pueda evitar llorar
Pensar que a ella nunca le importó solo me destroza Ahora todo lo que tengo que mostrar por amor
¿Es esta taza vacía?
Al igual que esta Coca-Cola, mi amor se ha ido
He tocado fondo, ahora me he ido