Traducción de la letra de la canción Resurrecturis - Abysmal Grief

Resurrecturis (original)

The cold embrace of Death
Reveals us the Gate
We’re entering the Reign of Gloom
Through the violet veil
But the ones who still lie dead
Know the way to come back
They’re waiting for the black moon night
In their charming graves
The closing sound of the grim bell’s toll
Scans the gait of the funeral march
They proceed slowly towards us
With outstretched cold arms
Our existence can turn at last
To an eternal All Soul’s Day
Whispering they’ll return to life
While our goal in life is Death!

Resurrecturis (traducción)

El frío abrazo de la Muerte
Nos revela la puerta
Estamos entrando en el Reino de las Tinieblas
A través del velo violeta
Pero los que todavía yacen muertos
Conoce el camino para volver
Están esperando la noche de luna negra
En sus encantadoras tumbas
El sonido final del tañido de la sombría campana
Escanea el paso de la marcha fúnebre
avanzan lentamente hacia nosotros
Con los brazos fríos extendidos
Nuestra existencia puede volverse por fin
A un eterno Día de Todos los Santos
Susurrando que volverán a la vida
¡Mientras que nuestro objetivo en la vida es la muerte!