Traducción de la letra de la canción Line of Symmetry - Teramaze

Line of Symmetry (original)

«The very word 'secrecy' is repugnant
In a free and open society;
And we are, as a people
Inherently and historically opposed
To secret societies, to secret oaths
And to secret proceedings…»
Here we are now in solitary fire, burning like the sun
Here we are now, caught in the moment & all swept away
Synergy of harmony
As misery loves company
I can see you turn your back again
No one knows, manipulate control
Anticipation for the end of the world as we know it
Hide in the line of symmetry
Divide as truths unfold
Visualize until you see
Don’t hide yourself in the cold
Do you believe everything you read?
Hide yourself and ignore
Do you save yourself the tears?
Defy yourself all alone
There they are now
Manipulate reason and lie to our face
Anticipate all
Manipulate all
Deactivate all of the world
«For we are opposed around the world
By a monolithic and ruthless conspiracy
That relies primarily on covert means
For expanding its sphere of influence--
On infiltration instead of invasion
On subversion instead of elections
On intimidation…»

(traducción)

«La misma palabra 'secreto' es repugnante
En una sociedad libre y abierta;
Y somos, como pueblo
Intrínsecamente e históricamente opuestos
A las sociedades secretas, a los juramentos secretos
Y a diligencias secretas...»
Aquí estamos ahora en un fuego solitario, ardiendo como el sol
Aquí estamos ahora, atrapados en el momento y todo barrido
Sinergia de armonía
Como la miseria ama la compañía
Puedo ver que te das la espalda otra vez
Nadie sabe, manipular el control
Anticipación por el fin del mundo tal como lo conocemos
Esconderse en la línea de simetría
Divide a medida que se revelan las verdades
Visualiza hasta que veas
No te escondas en el frío
¿Crees todo lo que lees?
Escóndete e ignora
¿Te ahorras las lágrimas?
Desafíate a ti mismo solo
ahí están ahora
Manipular la razón y mentirnos en la cara
Anticipar todo
manipular todo
Desactivar todo el mundo
«Porque somos opuestos en todo el mundo
Por una conspiración monolítica y despiadada
Que se basa principalmente en medios encubiertos
Por expandir su esfera de influencia--
Sobre la infiltración en lugar de la invasión
Sobre la subversión en lugar de las elecciones
Sobre la intimidación…»