Traducción de la letra de la canción Gangsta - 8Ball & MJG

Gangsta (original)

We represent it to the fullest
Keep it gangsta mang
You know them niggas from the dirty
Do them gangsta thangs
Hoes love it when I pull up in my big ol' truck
They smokin good
With that crocodile touchin they butt
Call it what’chu want
I do it with the best
Spit it how I live it
Fat Boy, he dange-ress
Watch what’cha say
My squad don’t play
My hood like Viagra
Make you hard all day
Don’t talk about it, be
About it like a G
I pop it like a Ruger
Semi-automatically
Ya girlfriend love it
She tell me when I see her
She hate’chu like you hate me
I rock it like Aaliyah
Back and forth, up and down
Harder, and deeper
She hit me on my cell-phone, e-mail and beeper
A regular nigga with makin money on my mind
A young street hustla
Always on the grind
See me when ya see me
Never know when I be pullin up
Four-door, foreign, or big rims on American truck
That’s me with the clouds comin out the roof
On the street or in the booth, yo
Grand Hustle!
T.I.P!
Let’s go!
Ohhh!
Aye nigga
Call it what’chu want
I give it to ya real
Spit it how I live it pimp
It is what it is
They can’t kick it where I kick it
They ain’t live how I live
Ain’t just another run of the mill rapper with a deal
Wanna push my buttons?
Tryin’a test my limits?
Been in shoot-outs
But thanks to my vest, I’m livin
All these so called villains
Who act like women
Really make me sick
Don’t make me stick this
Fourty-fo' desert and elope yo slip
Un-load this clip
Til' the gun go «click!
«Niggas wanna try Tip
I’m a do him like this
Paint a picture, draw a Chopper
And erase his clique
Send some niggas to ya house
That’cha didn’t invite
Do some thangs to ya wife
That’ll damage ya life
I don’t think you can imagine
What that’s bout to be like
Instead of bitchin all the time
Ya should be tryin to do right
Put a slug in ya mug
Make ya piss in ya shorts
Have ya mama at the wake
Cryin, kissin ya corpse
Yeah, I know the ice is shining
I’m a glisten, of course
And y’all niggas still whining
Like some bitches and whores
I ain’t gon' stop grindin
Until I see my pitch and fork
No, I’m a be richer than you
My pops was richer than yours
It’s extradition
I know y’all niggas wishin me dead
But I keep it pimpin instead
Get this shit in ya head
Call it what’chu want
Well, I’m pullin up in a big ol' truck
I looked in my rear-view, I saw a big ol' butt (Daaamn!)
I’m like «Hey Ms. Parker, when you gon' let me fuck?!
«She said «When you put some 23's on ya truck»
So I flipped me a brick in a couple of days
I hit the mall for throw-backs and couple of Jay’s
And don’t jack!
Cause you will catch a couple of strays
Cause me, Ball, and T.I.
Pack a couple of K’s
Cause we some gangstas
And you a motherfuckin wanksta
Get out-of-line and I’m a have to come shank ya
Cause I’m «Trill"with' a «Pocket Full of Stones»
You know I’m ridin dirty
Talkin' on my Sprint phone
My paint dubbed two-tone
I’m sittin on Lorenz'
Cause down in Texas
We roll twenty-twen' twens
And we, bang Screw (Bang Screw)
And sip that purple
Nigga, we straight from the streets
You too commercial, nigga
Call it what’chu want

(traducción)

Lo representamos al máximo
Mantenlo gangsta mang
Los conoces niggas del sucio
Hazles cosas gangsta
A las azadas les encanta cuando me detengo en mi gran camión
ellos fuman bien
Con ese cocodrilo tocándose el culo
Llámalo como quieras
lo hago con los mejores
Escúpelo cómo lo vivo
Fat Boy, él dange-ress
Mira lo que dices
Mi equipo no juega
Mi barrio como Viagra
Ponerte duro todo el día
No hables de eso, sé
Sobre eso como una G
Lo hago estallar como un Ruger
semiautomáticamente
A tu novia le encanta
Ella me dice cuando la veo
Ella odia como tú me odias
Lo rockeo como Aaliyah
De ida y vuelta, arriba y abajo
Más duro y más profundo
Ella me golpeó en mi teléfono celular, correo electrónico y beeper
Un negro regular con hacer dinero en mi mente
Un bullicio callejero joven
Siempre en la rutina
Mírame cuando me veas
Nunca sé cuándo estaré tirando hacia arriba
Llantas de cuatro puertas, extranjeras o grandes en camiones estadounidenses
Ese soy yo con las nubes saliendo del techo
En la calle o en la cabina, yo
Gran ajetreo!
¡PROPINA!
¡Vamos!
¡Oh!
Sí, negro
Llámalo como quieras
Te lo doy real
Escúpelo cómo lo vivo chulo
Es lo que es
No pueden patearlo donde yo lo pateo
Ellos no viven como yo vivo
No es solo otro rapero común y corriente con un trato
¿Quieres presionar mis botones?
¿Intentando probar mis límites?
Ha estado en tiroteos
Pero gracias a mi chaleco, estoy viviendo
Todos estos llamados villanos
que actúan como mujeres
Realmente me enferma
No me hagas pegar esto
Cuarenta y cuatro desierto y fugarse yo resbalón
Descargar este clip
Hasta que el arma haga «¡clic!
«Niggas quiere probar Tip
Soy un hazlo asi
Pintar un cuadro, dibujar un Chopper
Y borrar su camarilla
Envía algunos negros a tu casa
Eso no invitó
Hazle algunas gracias a tu esposa
Eso dañará tu vida
No creo que puedas imaginar
Lo que va a ser como
En lugar de quejarse todo el tiempo
Ya deberías estar tratando de hacer lo correcto
Pon una babosa en tu taza
Haz que mees en tus pantalones cortos
Ten a tu mamá en el velorio
Llorando, besando tu cadáver
Sí, sé que el hielo está brillando
Soy un brillo, por supuesto
Y todos ustedes niggas siguen lloriqueando
Como algunas perras y putas
No voy a dejar de moler
Hasta que vea mi lanzamiento y tenedor
No, soy un ser más rico que tú
Mi papá era más rico que el tuyo
es extradición
Sé que todos ustedes niggas me desean muerto
Pero lo mantengo pimpin en su lugar
Métete esta mierda en la cabeza
Llámalo como quieras
Bueno, me estoy deteniendo en un camión grande y viejo
Miré en mi retrovisor, vi un gran trasero (¡Maldita sea!)
Estoy como "Oye, Sra. Parker, ¿cuándo me dejarás follar?"
«Ella dijo «Cuando pones unos 23 en tu camión»
Así que me volteé un ladrillo en un par de días
Fui al centro comercial en busca de retrocesos y un par de Jay's
¡Y no jodas!
Porque atraparás un par de extraviados
Porque yo, Ball y T.I.
Empaca un par de K's
Porque somos algunos gánsteres
Y tú eres un maldito idiota
Quítate de la línea y tendré que venir a golpearte
Porque estoy «Trill» con un «Bolsillo lleno de piedras»
sabes que estoy montando sucio
Hablando en mi teléfono Sprint
Mi pintura doblada en dos tonos
Estoy sentado en Lorenz'
Porque en Texas
Tiramos veintitwen 'twens
Y nosotros, bang Screw (Bang Screw)
Y sorbe ese morado
Nigga, nosotros directamente de las calles
Eres demasiado comercial, nigga
Llámalo como quieras