Traducción de la letra de la canción Come to Life - Kanye West

Come to Life (original)

My soul cries out Hallelujah and I thank God for saving me
I thank God for…
Here go all your problems again (
I thank God
Three, two, one, you’re pinned (
I thank God
Uncle now he back in the pen' (Hallelujah)
Auntie shut down again
Did she finally come to life?
(
Thank you, Jesus
Ever wish you had another life?
Ever wish you had another life?
Ever wish you had another life?
Don’t you wish the night would go numb?
I’ve been feelin' low for so long
I ain’t had a high in so long
I been in the dark for so long
Night is always darkest 'fore the dawn
Gotta make my mark 'fore I’m gone
I don’t wanna die alone
I don’t wanna die alone
I get mad when she gone
Mad when she home
Sad when she gone
Mad when she home
Sad when she gone
Loosen right now, the spirit that wants to run
Floatin' on a silver lining (In the name of Jesus)
Yeah, you know where to find me, ridin' on a silver lining
And my God won’t deny me, tell the Devil, «Get behind me
And all the stars are aligned, lift me up every time
You know exactly where to find me

Come to Life (traducción)

Mi alma clama Aleluya y doy gracias a Dios por salvarme
Doy gracias a Dios por…
Aquí van todos tus problemas de nuevo (
Gracias Dios
Tres, dos, uno, estás clavado (
Gracias Dios
Tío ahora está de vuelta en la pluma' (Aleluya)
La tía cierra de nuevo
¿Finalmente cobró vida?
(
Gracias Jesús
¿Alguna vez deseaste tener otra vida?
¿Alguna vez deseaste tener otra vida?
¿Alguna vez deseaste tener otra vida?
¿No desearías que la noche se adormeciera?
Me he estado sintiendo mal durante tanto tiempo
No he tenido un alto en tanto tiempo
He estado en la oscuridad por tanto tiempo
La noche es siempre más oscura antes del amanecer
Tengo que dejar mi marca antes de que me vaya
No quiero morir solo
No quiero morir solo
Me enojo cuando ella se va
Mad cuando ella casa
Triste cuando ella se fue
Mad cuando ella casa
Triste cuando ella se fue
Suelta ahora mismo, el espíritu que quiere correr
Flotando en un revestimiento de plata (En el nombre de Jesús)
Sí, sabes dónde encontrarme, cabalgando sobre un lado positivo
Y mi Dios no me negará, dile al Diablo: «Quítate de mí
Y todas las estrellas están alineadas, levántame cada vez
Sabes exactamente dónde encontrarme