Traducción de la letra de la canción Carried Away - Passion Pit, Tiësto

Carried Away (original)

Since my heart is golden
I’ve got sense to hold it
Tempted just to make an ugly scene
No I’m not as proper
My money’s in copper
Ripped down from the brownstones to the street
Listen, I’m your friend don’t quote me
But not a friend worth noting
Yes, please don’t ever note me as your friend
Who says we have cold hearts
Acting out our old parts
Let’s perform our favourite little scene oh, oh, oh
I get carried away, carried away, from you
When I’m open and afraid
Cause I’m sorry, sorry 'bout that
Sorry 'bout things that I’ve said
I always let it get to my head
All your appeal, once again with feeling
Higher education making sense
Justify your thesis, certain that you need this
Tell me what your point is in defense
I get carried away, carried away, from you
When I’m open and afraid
Cause I’m sorry, sorry 'bout that
Sorry 'bout things that I’ve said
Always let it get to my head
I get carried away, carried away, from you
When I’m open and afraid
Cause I’m sorry, sorry 'bout that
Sorry 'bout things that I’ve said
Always let it get to my head
I get carried away, carried away, from you
When I’m open and afraid
Cause I’m sorry, sorry 'bout that
Sorry 'bout things that I’ve said
Always let it get to my head

Carried Away (traducción)

ya que mi corazon es de oro
Tengo sentido para sostenerlo
Tentado solo para hacer una escena fea
No, no soy tan adecuado
Mi dinero está en cobre
Arrancado de las casas de piedra rojiza a la calle
Escucha, soy tu amigo, no me cites
Pero no un amigo digno de mención
Sí, por favor, nunca me menciones como tu amigo
¿Quién dice que tenemos el corazón frío?
Actuando nuestras viejas partes
Hagamos nuestra pequeña escena favorita oh, oh, oh
Me dejo llevar, llevar lejos, de ti
Cuando estoy abierto y asustado
Porque lo siento, lo siento por eso
Lo siento por las cosas que he dicho
Siempre dejo que se me suba a la cabeza
Todo tu atractivo, una vez más con sentimiento
La educación superior tiene sentido
Justifica tu tesis, seguro que lo necesitas
Dime cuál es tu punto en defensa
Me dejo llevar, llevar lejos, de ti
Cuando estoy abierto y asustado
Porque lo siento, lo siento por eso
Lo siento por las cosas que he dicho
Siempre deja que se me suba a la cabeza
Me dejo llevar, llevar lejos, de ti
Cuando estoy abierto y asustado
Porque lo siento, lo siento por eso
Lo siento por las cosas que he dicho
Siempre deja que se me suba a la cabeza
Me dejo llevar, llevar lejos, de ti
Cuando estoy abierto y asustado
Porque lo siento, lo siento por eso
Lo siento por las cosas que he dicho
Siempre deja que se me suba a la cabeza