Traducción de la letra de la canción Polo Jeans - Mac Miller, Earl Sweatshirt

Polo Jeans (original)

I give no fucks when I go nuts, cause I smoke dust, overdosed on the sofa: Dead
Woke up from the coma pulled up in a Skoda smoked, went back to bed
Never thought it would be such a loner, I tell my bitch that I fucking own her
My neighbor’s daughter just got a dog, I’ma run it over, I’m a fucking soldier
So cold bro fuck pneumonia, all my bitches got love for Sosa, I just wanna fuck
Rosa Acosta then disappear in Southern California
Strung out to the night, I’m chilling, everybody worried the lights might kill
them
Via sight slipping, long lines of those white women
I’m with the homies, bump Counting Crows
Just went through the half ounce of coke, blood pouring out my nose
Don’t tell my mom I got a drug problem, I’m fucking high
We publicize, when the sun go down I come alive
Cause the guns go off in the summer time, cause the guns go off in the summer
time
Blaow
This another motherfucking rap song
Broke and crazy, rich and famous doesn’t last long
Spent all my cash on a broken dream
Went from weed and liquor to the coke and lean
All I got’s this mansion and this potpourri
But don’t I look so handsome in these Polo jeans?
Don’t I look so handsome in these Polo jeans?
I blow a spliff before the ink dries on the paper
And lately, I don’t like shit, I been inside on the daily
Getting wasted as the time that I’m spending high and sedated
I’m putting five in his face, because we don’t buy into bullshit
As soon as it’s flashing lights then it’s kush to hide in the bushes
I do this shit out of spite cause there’s niggas that overlooked me forever
I’m more content with dark and stormier weather
Flip the fucking cross on your rosary, we supposed to be better
But here’s a toast to your efforts, and don’t approach me with nothing
That isn’t money or breakfast, I’m close to choking a pussy, pussy
Sweaty Man, you best had bet your bottom dollar on him
With a couple niggas, weighing sess like it’s a lot options
15 on me for soda and swishers
And who’s the shit, a bag of chips, and a colon decleanser?
I’m over bitches trying to act like I owe 'em a picture
Rather introduce these hoes to Vince who could show you a pistol
Listen, ST was the older initials
Been rap game tighter than boa constricters
Rolling stoned like a boulder raving, I’m so impatient and going dumb as
Disclosing my fucking home location to total strangers
No love in my heart for coppers, blood from my lungs on the sink
Cashing out off the garments, the artist, fuck what you think
The sky’ll turn black and the carrions could pick
And my flesh when I rest, tell 'em bury me adrift

Polo Jeans (traducción)

Me importa una mierda cuando me vuelvo loco, porque fumo polvo, con una sobredosis en el sofá: Muerto
Me desperté del coma me detuve en un Skoda ahumado, volví a la cama
Nunca pensé que sería tan solitario, le digo a mi perra que soy su puto dueño
La hija de mi vecino acaba de tener un perro, lo voy a atropellar, soy un puto soldado
Tan frío, hermano, joder neumonía, todas mis perras tienen amor por Sosa, solo quiero follar
Rosa Acosta luego desaparece en el sur de California
Extendido a la noche, me estoy relajando, a todos les preocupaba que las luces pudieran matar
a ellos
A través del deslizamiento de la vista, largas filas de esas mujeres blancas
Estoy con los homies, golpe Counting Crows
Acabo de tomar media onza de coca, la sangre me sale por la nariz
No le digas a mi mamá que tengo un problema con las drogas, estoy jodidamente drogado
Hacemos publicidad, cuando el sol se pone, cobro vida
Porque las armas se disparan en verano, porque las armas se disparan en verano
tiempo
blaow
Esta otra maldita canción de rap
Quebrado y loco, rico y famoso no dura mucho
Gasté todo mi efectivo en un sueño roto
Pasó de la hierba y el licor a la coca y la carne magra
Todo lo que tengo es esta mansión y este popurrí
¿Pero no me veo tan guapo con estos jeans Polo?
¿No me veo tan guapo con estos jeans Polo?
Soplo un canuto antes de que la tinta se seque en el papel
Y últimamente, no me gusta una mierda, he estado adentro en el diario
Perderme como el tiempo que paso drogado y sedado
Le estoy poniendo cinco en la cara, porque no compramos tonterías
Tan pronto como las luces parpadean, entonces es kush para esconderse en los arbustos.
Hago esta mierda por despecho porque hay niggas que me pasaron por alto para siempre
Estoy más contento con el clima oscuro y tormentoso
Da la vuelta a la maldita cruz en tu rosario, se supone que debemos ser mejores
Pero aquí hay un brindis por tus esfuerzos, y no me acerques sin nada.
Eso no es dinero ni desayuno, estoy cerca de asfixiar un coño, coño
Hombre sudoroso, es mejor que hayas apostado tu último dólar en él
Con un par de niggas, pesando sess como si fueran muchas opciones
15 de mi cuenta por refrescos y swishers
¿Y quién es la mierda, una bolsa de papas fritas y un limpiador de colon?
Estoy harta de las perras tratando de actuar como si les debiera una foto
Más bien preséntale estas azadas a Vince, quien podría mostrarte una pistola
Escucha, ST eran las iniciales más antiguas.
Ha sido un juego de rap más estricto que las boa constricters
Rodando drogado como una roca delirante, estoy tan impaciente y me estoy volviendo tan tonto como
Revelar la ubicación de mi puta casa a completos extraños
No hay amor en mi corazón por los cobres, sangre de mis pulmones en el fregadero
Cobrando las prendas, el artista, a la mierda lo que piensas
El cielo se volverá negro y las carroñas podrían recoger
Y mi carne cuando descanso, diles que me entierren a la deriva