Traducción de la letra de la canción Woods - Mac Miller

Woods (original)

[Intro]
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
[Verse 1]
Yeah, things like this ain't built to last
I might just fade like those before me
When will you forget my past?
Got questions, ask, you know the stories
And you need to let me know
When you're leaving, where you go
Can I come?
Do you believe me, are you close?
Yeah, even if you don't
That'll get you sprung
[Chorus]
Do I, do I, do I love?
Can I, can I, can I get enough?
[Verse 2]
Yeah, don't run away, love
Hate love, heartbreak will have you bankrupt
Too many days in a daze, better wake up
I put your face in a place where the space was
Nobody makes you feel like you but (Do I?)
And you don't know what you should do
You just lookin' for someone to make you move, ooh, tell me (Do I?)
I make this planet feel like home
Miss us, first time the door is closing
So far beyond all our control
You say it's all so close to broken
It's so much better when you wait
Forever and a day, that's all I got
Put it together then it breaks
All the energy it takes, it never stop
[Chorus]
Do I, do I, do I love?
Can I, can I, can I get enough?
[Bridge]
Yeah, I never slip, I never fall
I tried to tell you 'bout a better life
And get involved big or small
It's been my fault, I keep it safe, it's in the vault
Blindfold her, keep it going 'til we hit a wall, yeah
I'm never going through the motions
I'm just tryna lay your body down slowly
We can only go up
We can only go up
[Chorus]
Do I, do I, do I love?
Can I, can I, can I get enough?

Woods (traducción)

[Introducción]
Sí, sí, sí, sí, sí, sí
[Verso 1]
Sí, cosas como esta no están hechas para durar
Podría desaparecer como los que me precedieron
¿Cuándo olvidarás mi pasado?
Tengo preguntas, pregunta, conoces las historias
Y tienes que avisarme
Cuando te vas, a donde vas
¿Puedo ir?
¿Me crees, estás cerca?
Sí, incluso si no lo haces
Eso te hará saltar
[Coro]
¿Yo, yo, yo amo?
¿Puedo, puedo, puedo tener suficiente?
[Verso 2]
Sí, no huyas, amor
Odio el amor, la angustia te llevará a la bancarrota
Demasiados días aturdido, mejor despertar
Puse tu cara en un lugar donde estaba el espacio
Nadie te hace sentir como tú pero (¿Yo?)
Y no sabes lo que debes hacer
Solo buscas a alguien que te haga mover, oh, dime (¿lo hago?)
Hago que este planeta se sienta como en casa
Extrañarnos, primera vez que la puerta se cierra
Tan lejos más allá de todo nuestro control
Dices que todo está tan cerca de romperse
Es mucho mejor cuando esperas
Para siempre y un día, eso es todo lo que tengo
Ponlo junto y luego se rompe
Toda la energía que se necesita, nunca se detiene
[Coro]
¿Yo, yo, yo amo?
¿Puedo, puedo, puedo tener suficiente?
[Puente]
Sí, nunca me resbalo, nunca me caigo
Traté de hablarte de una vida mejor
Y participar grande o pequeño
Ha sido mi culpa, lo mantengo a salvo, está en la bóveda
Vendarle los ojos, seguir así hasta que golpeemos una pared, sí
Nunca voy a seguir los movimientos
Solo estoy tratando de recostar tu cuerpo lentamente
solo podemos subir
solo podemos subir
[Coro]
¿Yo, yo, yo amo?
¿Puedo, puedo, puedo tener suficiente?