Traducción de la letra de la canción Don't Say Goodbye - Chris Medina

Don't Say Goodbye (original)

In a world so cold
Not a hand to hold
Feel you’re on your own
I’m there for you
When the day is done
And the battle’s won
Know you’re not alone
I’m there for you
Every night I’ll be
Watching over you
Every dream you dream
Don’t say goodbye
Don’t say it’s over
I kissed you goodnight
I don’t wanna go now
Every heartbeat
Is drawing me closer
Don’t say goodbye
Don’t say it’s over
Yeah, yeah, yeah, yeah
When you face your fears
Let me dry your tears
When your faith is gone
I’m there for you
Every night I’ll be
Watching over you
Every thought you feel
Don’t say goodbye
Don’t say it’s over
I kissed you goodnight
I don’t wanna go now
Follow your heart
Wherever it goes
Don’t say goodbye
Don’t say it’s over
Yeah, yeah, yeah, yeah
When the pain’s too deep
And your eyes can’t weep
Just want you to know
I’m there for you
Don’t say goodbye
Don’t say it’s over
I kissed you goodnight
I don’t wanna go now
Every heartbeat
Is drawing me closer
Don’t say goodbye
Don’t say it’s over
Don’t say goodbye
Don’t say it’s over
I kissed you goodnight
I don’t wanna go now
Follow your heart
Wherever it goes
Don’t say goodbye
Don’t say it’s over
In a world so cold…

(traducción)

En un mundo tan frio
No es una mano para sostener
Siente que estás solo
Estoy ahí por ti
Cuando termine el día
Y la batalla está ganada
Sepa que no está solo
Estoy ahí por ti
Cada noche estaré
Vigilándote
Cada sueño que sueñas
no digas adios
no digas que se acabo
te di un beso de buenas noches
No quiero ir ahora
cada latido
Me está acercando
no digas adios
no digas que se acabo
Sí Sí Sí Sí
Cuando te enfrentas a tus miedos
Déjame secar tus lágrimas
Cuando tu fe se ha ido
Estoy ahí por ti
Cada noche estaré
Vigilándote
Cada pensamiento que sientes
no digas adios
no digas que se acabo
te di un beso de buenas noches
No quiero ir ahora
Sigue a tu corazón
Donde quiera que vaya
no digas adios
no digas que se acabo
Sí Sí Sí Sí
Cuando el dolor es demasiado profundo
Y tus ojos no pueden llorar
Solo quiero que sepas
Estoy ahí por ti
no digas adios
no digas que se acabo
te di un beso de buenas noches
No quiero ir ahora
cada latido
Me está acercando
no digas adios
no digas que se acabo
no digas adios
no digas que se acabo
te di un beso de buenas noches
No quiero ir ahora
Sigue a tu corazón
Donde quiera que vaya
no digas adios
no digas que se acabo
En un mundo tan frio...