Traducción de la letra de la canción Summer Rain - Chris Medina

Summer Rain (original)

Raindrops, raindrops on your face
So familiar that old place
October nights and cloudy skies
Nothing left but your goodbyes.
Ooo ooo ooh, I miss you,
Ooo ooo ooh, really miss you
Don’t want the summer over,
Let me feel the heat again,
Don’t tell me that it’s over,
I wanna lay in summer rain.
A thousand dreams tonight,
Wouldn’t ever be the same,
As you and I making love,
In the summer rain.
Six a.m. in the twilight,
Watch the stars fade in the sky.
Pouring down but we don’t care,
Running my hands through your hair.
Ooo ooo ooh, I miss you,
Ooo ooo ooh, really miss you
Don’t want the summer over,
Let me feel the heat again,
Don’t tell me that it’s over,
I wanna lay in summer rain.
A thousand dreams tonight,
Wouldn’t ever be the same,
As you and I making love,
In the summer rain.
Ooo ooo ooh, I miss you,
Ooo ooo ooh, I really miss you
Don’t want the summer over,
Let me feel the heat again,
Don’t tell me that it’s over,
I wanna lay in summer rain.
A thousand dreams tonight,
Wouldn’t ever be the same,
As you and I making love,
In the summer rain.
In the summer rain.
In the summer rain.

Summer Rain (traducción)

Gotas de lluvia, gotas de lluvia en tu cara
Tan familiar ese viejo lugar
Noches de octubre y cielos nublados
No queda nada más que tus despedidas.
Ooo ooo ooh, te extraño,
Ooo ooo ooh, realmente te extraño
No quiero que se acabe el verano,
Déjame sentir el calor otra vez,
No me digas que se acabó,
Quiero tumbarme bajo la lluvia de verano.
Mil sueños esta noche,
nunca volvería a ser lo mismo,
Mientras tú y yo hacemos el amor,
En la lluvia de verano.
Seis de la mañana en el crepúsculo,
Mira cómo se desvanecen las estrellas en el cielo.
Derramándose pero no nos importa,
Pasando mis manos por tu cabello.
Ooo ooo ooh, te extraño,
Ooo ooo ooh, realmente te extraño
No quiero que se acabe el verano,
Déjame sentir el calor otra vez,
No me digas que se acabó,
Quiero tumbarme bajo la lluvia de verano.
Mil sueños esta noche,
nunca volvería a ser lo mismo,
Mientras tú y yo hacemos el amor,
En la lluvia de verano.
Ooo ooo ooh, te extraño,
Ooo ooo ooh, realmente te extraño
No quiero que se acabe el verano,
Déjame sentir el calor otra vez,
No me digas que se acabó,
Quiero tumbarme bajo la lluvia de verano.
Mil sueños esta noche,
nunca volvería a ser lo mismo,
Mientras tú y yo hacemos el amor,
En la lluvia de verano.
En la lluvia de verano.
En la lluvia de verano.