Traducción de la letra de la canción Ochii din vis - Loredana

Ochii din vis (original)

Tu, tu şi eu
Tu, tu şi eu
Tu, tu şi eu
Nu mai vreau nimic
Poate doar un pic
Un strop din iubire
M-am jucat cu noi
Împărţind la doi
Multă fericire
Şi ce-aş putea să-ţi cer mai mult de-atât?
Ce aş putea să am ce n-am avut?
Un zâmbet dacă-mi dai, îmi e de ajuns
Este simplu, mi-este bine când…
În ochii tăi, sunt numai eu
În ochii tăi, mă văd aşa cum sunt
În ochii tăi, e cer senin
E locul unde vreau să fim
Tu, tu şi eu
Tu, tu şi eu
Tu, tu şi eu
Nu mai vreau nimic
Tu eşti aici
Nu mai vreau nimic
Orice şoaptă de-a ta
O găseşte pe-a mea
Într-un cald sărut
Şi ce-aş putea să-ţi cer mai mult de-atât?
Ce aş putea să am ce n-am avut?
Un zâmbet dacă-mi dai, îmi e de ajuns
Este simplu, mi-este bine când…
În ochii tăi, sunt numai eu
În ochii tăi, mă văd aşa cum sunt
În ochii tăi, e cer senin
E locul unde vreau să fim
Tu şi eu
Tu şi eu
Tu şi eu
În ochii tăi, sunt numai eu
În ochii tăi, mă văd aşa cum sunt
În ochii tăi, e cer senin
E locul unde vreau să fim
În ochii tăi…
În ochii tăi…
În ochii tăi…
E locul unde vreau să fim
Tu, tu şi eu
Tu, tu şi eu

Ochii din vis (traducción)

tu, tu y yo
tu, tu y yo
tu, tu y yo
No quiero nada más
Quizá sólo un poco
una gota de amor
jugué con nosotros
dividiendo en dos
Buena suerte
¿Y qué más podría pedir?
¿Qué podría tener que no tuviera?
Si me das una sonrisa, eso es suficiente para mí
Es simple, estoy bien cuando
En tus ojos, solo soy yo
En tus ojos me veo como soy
En tus ojos, está claro
es donde quiero estar
tu, tu y yo
tu, tu y yo
tu, tu y yo
No quiero nada más
Estás aquí
No quiero nada más
Cualquier susurro tuyo
el encuentra el mio
en un cálido beso
¿Y qué más podría pedir?
¿Qué podría tener que no tuviera?
Si me das una sonrisa, eso es suficiente para mí
Es simple, estoy bien cuando
En tus ojos, solo soy yo
En tus ojos me veo como soy
En tus ojos, está claro
es donde quiero estar
Tu y yo
Tu y yo
Tu y yo
En tus ojos, solo soy yo
En tus ojos me veo como soy
En tus ojos, está claro
es donde quiero estar
En tus ojos…
En tus ojos…
En tus ojos…
es donde quiero estar
tu, tu y yo
tu, tu y yo