Traducción de la letra de la canción plastic beach smoking BP - 93feetofsmoke, Trippythakid

plastic beach smoking BP (original)

PLASTIC BEACH SMOKING BP
ENTANGLED ALL MY OCEAN BRAINS
WITH THE SEAWEED
FULL MOON AND A CUP
WIT THE SHROOM TEA
WHAT MAKES YOU THINK
IT’S GONNA END EVENTUALLY?
PLASTIC BEACH SMOKING BP
ENTANGLED ALL MY OCEAN BRAINS
WITH THE SEAWEED
FULL MOON AND A CUP
WIT THE SHROOM TEA
WHAT MAKES YOU THINK
ITS GONNA END EVENTUALLY?
I DON’T KNOW THE BEST WAY
BUT I TELL YOU BABY
I JUST WANNA GO AWAY
ALL THE TIMES YOU CAME BACK
JUST TO GET AWAY
BUT I DON’T EVEN THINK
ABOUT YOUR TIME AND SPACE
SWIMMIN IN THE OCEAN
AND I GOT THIS PLASTIC ROUND MY NECK
I CAN HARDLY BREATHE
IT’S LIKE THERE’S THIRTY BLUNTS
UP IN MY CHEST
CHEMICALS IN WHAT WE BREATHE
AND WHAT WE EAT WHEN WE DIGEST
ITS KILLING US SO SILENTLY
THEY WOULDN’T EVEN TELL THE KIDS
I DON’T WANT NOTHING TO DO WITH IT
YOU DON’T WANT NOTHING TO DO WITH IT
WE HAVE A PROBLEM NOW LIVE WITH IT
WE HAVE A PROBLEM WE LIVE TO DIE
I DO NOT WANT TO SEE SOMEBODY’S LIFE
CEASE TO EXIST RIGHT IN FRONT OF MY EYES
BUT LYING CAUSE LIVING IS ONLY TO DIE
SO WHY IS IT HAVING A CHILD TO CRY
PLASTIC BEACH SMOKING BP
ENTANGLED ALL MY OCEAN BRAINS
WITH THE SEAWEED
FULL MOON AND A CUP
WITH THE SHROOM TEA
WHAT MAKES YOU THINK
IT’S ALL GON END EVENTUALLY?

(traducción)

PLAYA PLÁSTICO FUMADORES BP
ENREDO TODOS MIS CEREBRO OCÉANO
CON LAS ALGAS
LUNA LLENA Y UNA COPA
CON EL TÉ DE CHAMPIÑONES
QUE TE HACE PENSAR
¿VA A TERMINAR EVENTUALMENTE?
PLAYA PLÁSTICO FUMADORES BP
ENREDO TODOS MIS CEREBRO OCÉANO
CON LAS ALGAS
LUNA LLENA Y UNA COPA
CON EL TÉ DE CHAMPIÑONES
QUE TE HACE PENSAR
¿SE TERMINARÁ EVENTUALMENTE?
NO SÉ LA MEJOR MANERA
PERO YO TE DIGO BEBÉ
SOLO QUIERO IRME
TODAS LAS VECES QUE VOLVISTE
SOLO PARA ESCAPAR
PERO NI SIQUIERA PIENSO
SOBRE TU TIEMPO Y ESPACIO
NADAR EN EL OCÉANO
Y TENGO ESTE PLÁSTICO ALREDEDOR DE MI CUELLO
CASI NO PUEDO RESPIRAR
ES COMO HAY TREINTA BLUNTS
ARRIBA EN MI PECHO
QUÍMICOS EN LO QUE RESPIRAMOS
Y LO QUE COMEMOS CUANDO DIGIEREMOS
NOS ESTÁ MATANDO TAN SILENCIOSAMENTE
NI SIQUIERA LE DIRÍAN A LOS NIÑOS
NO QUIERO NADA HACER CON ELLO
NO QUIERES NADA HACER CON ELLO
TENEMOS UN PROBLEMA AHORA VIVE CON ÉL
TENEMOS UN PROBLEMA VIVIMOS PARA MORIR
NO QUIERO VER LA VIDA DE NADIE
DEJAR DE EXISTIR JUSTO DELANTE DE MIS OJOS
PERO MENTIR PORQUE VIVIR ES SOLO PARA MORIR
ENTONCES, ¿POR QUÉ ES TENER UN HIJO PARA LLORAR?
PLAYA PLÁSTICO FUMADORES BP
ENREDO TODOS MIS CEREBRO OCÉANO
CON LAS ALGAS
LUNA LLENA Y UNA COPA
CON EL TÉ DE CHAMPIÑONES
QUE TE HACE PENSAR
¿TODO VA A TERMINAR EVENTUALMENTE?