Traducción de la letra de la canción Believe - MICHAEL ROMEO

Believe (original)

I stand alone
Looking down into the boundless
Deep abyss of night
Mystified
I’m on the edge
Waiting for the hidden dark
To come into the light
Yet the years go by
I never claimed to be your hero
I never claimed to be your fool, oh no
Give it thought and take account
Don’t count the days — just make them count
Forgive, for I know not what I do
Believe — do or die
Shed your broken wings and burn the sky
A dream on the rise
Don’t ever let them break you down inside
Never finish what you started
Never keep promise that you an’t unmake
In failing to plan, you plan to fail
A distant ship without a sail
Forever lost and forever cursed by fate
And I will stand no without compromise?
Or will I fall — falling prey to your lies
Are my demons angels in disguise?
Every saint has a past
Every sinner’s future cast absolute
Believe — do or die
Shed your broken wings and burn the sky
A dream on the rise
Don’t ever let them break you down inside

(traducción)

Estoy solo
Mirando hacia abajo en lo ilimitado
Abismo profundo de la noche
desconcertado
Estoy en el borde
Esperando la oscuridad oculta
Para entrar en la luz
Sin embargo, los años pasan
Nunca pretendí ser tu héroe
Nunca pretendí ser tu tonto, oh no
Piénsalo y toma en cuenta
No cuentes los días, solo haz que cuenten
Perdona, porque no sé lo que hago
Cree, haz o muere
Arroja tus alas rotas y quema el cielo
Un sueño en ascenso
Nunca dejes que te rompan por dentro
Nunca termines lo que empezaste
Nunca cumplas la promesa de no deshacer
Al fallar en planificar, planeas fallar
Un barco lejano sin vela
Perdido para siempre y maldecido para siempre por el destino
¿Y me mantendré firme sin compromiso?
¿O caeré, siendo presa de tus mentiras?
¿Son mis demonios ángeles disfrazados?
Cada santo tiene un pasado
El futuro de cada pecador emitido absoluto
Cree, haz o muere
Arroja tus alas rotas y quema el cielo
Un sueño en ascenso
Nunca dejes que te rompan por dentro