Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Ballinderry, artista - Tommy Makem. Fecha de emisión: 11.10.2021
Idioma de la canción: inglés
Ballinderry(original) |
| Miscellaneous |
| Ballinderry |
| 'Tis pretty to be in Ballinderry, |
| Pretty to be in Aucholee* |
| 'Tis prettier to be on bonny Ram’s Island |
| A-sitting forever beneath a tree. |
| Ochone, ochone |
| Ochone, ochone. |
| For often I sailed to bonny Ram’s Island, |
| Arm in arm with Phelim, my demon.** |
| He would whistle and I would sing, |
| And we would make the whole island ring. |
| Ochone, ochone |
| Ochone, ochone. |
| «I'm going,» he said, «from bonny Ram’s Island |
| Out and across the deep blue sea, |
| And if in your heart you love me, Mary, |
| Open your arms at last to me.» |
| Ochone, ochone |
| Ochone, ochone. |
| 'Twas pretty to be in Ballinderry |
| But now it’s as sad as sad can be, |
| For the ship that sailed with Phelim, my demon, |
| Is sunk forever beneath the sea. |
| Ochone, ochone |
| Ochone, ochone. |
| give «Aucholee,» «Aghalee,» and «Ahalee.» |
| «Phelim, my love.» |
| Recorded by the Clancy Brothers, by John Langstaff on «Let's Make |
| Music» (omitting the third verse), and by Bok/Trickett/Muir on |
| «The Language of the Heart» (with an admission that they didn’t |
| know the correct words). |
| RW |
| (traducción) |
| Misceláneas |
| Ballinderry |
| Es bonito estar en Ballinderry, |
| Bonito estar en Aucholee* |
| Es más bonito estar en la hermosa isla de Ram |
| Sentado para siempre debajo de un árbol. |
| Ochone, ochone |
| Ochone, ochone. |
| Porque a menudo navegué a la hermosa isla de Ram, |
| Del brazo de Phelim, mi demonio.** |
| El silbaba y yo cantaba, |
| Y haríamos sonar a toda la isla. |
| Ochone, ochone |
| Ochone, ochone. |
| «Me voy», dijo, «desde la hermosa isla de Ram |
| Afuera y a través del mar azul profundo, |
| Y si en tu corazón me amas, María, |
| Ábreme por fin los brazos.» |
| Ochone, ochone |
| Ochone, ochone. |
| Fue lindo estar en Ballinderry |
| Pero ahora es tan triste como triste puede ser, |
| Por el barco que navegó con Phelim, mi demonio, |
| se hunde para siempre bajo el mar. |
| Ochone, ochone |
| Ochone, ochone. |
| dar «Aucholee», «Aghalee» y «Ahalee». |
| «Phelim, mi amor.» |
| Grabado por los Clancy Brothers, por John Langstaff en «Let's Make |
| Music» (omitiendo el tercer verso), y por Bok/Trickett/Muir en |
| «El lenguaje del corazón» (con la admisión de que no |
| saber las palabras correctas). |
| RW |