| Aiyo I want all y’all niggaz out there in this rap shit
| Aiyo, quiero a todos ustedes niggaz en esta mierda de rap
|
| Claimin’y’all rappers
| Reclamando a todos los raperos
|
| Y’all niggaz ain’t no fuckin’MC’s
| Todos ustedes niggaz no son malditos MC
|
| KnowwhatI’msayin', son?
| ¿Sabes lo que estoy diciendo, hijo?
|
| Cuz once you step into the chamber
| Porque una vez que entras en la cámara
|
| Cuz we dealin’with the 7th Chamber.
| Porque tratamos con la Séptima Cámara.
|
| Aiyo
| aiyo
|
| Witness this homocide lyrical specialist
| Sea testigo de este especialista lírico homicida
|
| Once I slide on the set like Mt. Everest
| Una vez que me deslizo en el set como el Monte Everest
|
| Avalanches, causin’total mayhem
| Avalanchas, causando caos total
|
| In this rap industry, towards any non-descript rapper
| En esta industria del rap, hacia cualquier rapero anodino
|
| Who has the strongest heart, and dares to challenge the God?
| ¿Quién tiene el corazón más fuerte y se atreve a desafiar a Dios?
|
| Dart for dart, that’s the wrong move
| Dardo por dardo, ese es el movimiento equivocado
|
| Like one cat with a red shirt, stumblin’in a problem
| Como un gato con una camisa roja, tropezando en un problema
|
| Ten cats with blue shirts, each one of 'em
| Diez gatos con camisas azules, cada uno de ellos
|
| Lugered out with clips filled to the brim with hollow points
| Lugered con clips llenos hasta el borde con puntas huecas
|
| Cuz I’m on some, fuck all y’all R&B artist-es
| Porque estoy en algunos, que se jodan todos los artistas de R&B
|
| Thinkin’y’all MC’s, y’all best to Run 4 Cover
| Thinkin'y'all MC's, lo mejor es que Run 4 Cover
|
| And throw ya bulletproof helmets on ya head
| Y tira tus cascos antibalas en tu cabeza
|
| Enough said.
| Basta de charla.
|
| I spit warfare, real shit niggaz like to hear
| Escupo la guerra, a los niggaz de verdad les gusta escuchar
|
| Infrared from Ruthless, nigga, crack them beers
| Infrarrojos de Ruthless, nigga, rompe las cervezas
|
| Twist the 'dro, put the clip in the fo'
| Gira el 'dro, pon el clip en el fo'
|
| Cock it back, put one in the head, these niggaz don’t know?
| Agárralo hacia atrás, pon uno en la cabeza, ¿estos niggaz no lo saben?
|
| Then let 'em know how we comin'
| Entonces hazles saber cómo vamos
|
| Deep, we keep shook niggaz runnin'
| Profundo, seguimos sacudiendo niggaz corriendo
|
| You cowards is afraid of my power, ain’t holdin’nuttin'
| Ustedes, cobardes, tienen miedo de mi poder, no se aguantan las nueces
|
| Lemme show you somethin', 'bout this rap shit
| Déjame mostrarte algo sobre esta mierda de rap
|
| First of all if you ain’t spittin’acid, you goin’backwards
| En primer lugar, si no estás escupiendo ácido, estás yendo hacia atrás
|
| These Bastards attack shit, fabulous, fatherless
| Estos bastardos atacan mierda, fabuloso, sin padre
|
| Marvelous, Shaolin niggaz from stompin’wood
| Maravilloso, Shaolin niggaz de stompin'wood
|
| Killarm', T.M.F. | Killarm', TMF |
| connect with Ruthless
| conectar con implacable
|
| Challenge new generation, nigga, we the best
| Desafía a la nueva generación, nigga, somos los mejores
|
| We out for this cheddar cheese
| Buscamos este queso cheddar
|
| You better freeze if we enemies
| Será mejor que te congeles si somos enemigos
|
| If ya life’s on the line you better squeeze
| Si tu vida está en juego, será mejor que aprietes
|
| Yo I’m tellin’these wannabeez, about the ho’s
| Yo, les estoy diciendo a estos aspirantes, sobre los ho
|
| Come out ya shoes, we ain’t got nuttin’to lose
| Salid, zapatos, no tenemos nada que perder
|
| Aiyo I floss like a red Porsche beamin’in the sunset
| Aiyo, uso hilo dental como un Porsche rojo que brilla al atardecer
|
| You made a dumb bet fuckin’with these young vets
| Hiciste una apuesta tonta jodiendo con estos jóvenes veterinarios
|
| Who bumped heads with the hardest and build with the smartest
| ¿Quién chocó cabezas con los más duros y construyó con los más inteligentes?
|
| Five artists, you can’t do nuttin’to part us Niggaz is garbage that either get bagged up Cuz their style’s ragged up lookin’like sad pups
| Cinco artistas, no puedes hacer nada para separarnos Niggaz es basura que se empaqueta porque su estilo es irregular y se ve como cachorros tristes
|
| You’ll be jacked up, weakened with your eyes half shut
| Estarás levantado, debilitado con los ojos medio cerrados
|
| 'Til you had enough cuz fuckin’with us is bad luck
| Hasta que tuviste suficiente porque joder con nosotros es mala suerte
|
| The temptation of pussy be hard to pass up So before I slide in I test the cat and strap up Is there a question? | La tentación del coño es difícil de dejar pasar Así que antes de deslizarme pruebo el gato y lo abrocho ¿Hay alguna pregunta? |
| You gotta ask us Don’t be afraid, but on my behalf you’re gettin’played
| Tienes que preguntarnos No tengas miedo, pero en mi nombre te están jugando
|
| And where you was at, you shoulda stayed
| Y donde estabas, deberías haberte quedado
|
| Now you search for aid, no one to save you
| Ahora buscas ayuda, nadie que te salve
|
| And all your so-called men betrayed you
| Y todos tus supuestos hombres te traicionaron
|
| They wantin’to talk and work deals under the table
| Quieren hablar y hacer tratos debajo de la mesa
|
| Passin''em CREAM, gold watches and large cables
| Passin''em CREMA, relojes de oro y grandes cables
|
| They snaked you, like the serpent
| Te serpentearon, como la serpiente
|
| Turn the lights off and close the curtain
| Apaga las luces y cierra la cortina.
|
| Sellin’their soul to a merchant
| Vender su alma a un comerciante
|
| I got niggaz, scared to, meet me in person
| Tengo niggaz, asustado de conocerme en persona
|
| Searchin', like the Internet, I got 'em surfin'
| Buscando, como Internet, los tengo navegando
|
| Now Born, Port Richmond, Killah Hill
| Nacido ahora, Port Richmond, Killah Hill
|
| Stapleton, West Brighton, Jungle Nillz
| Stapleton, West Brighton, Selva Nillz
|
| In Shaolin we keep it real
| En Shaolin lo mantenemos real
|
| Shit is gettin’deep, reach for steel
| La mierda se está poniendo profunda, busca acero
|
| We goin’all out, do what you feel
| Hacemos todo lo posible, haz lo que sientas
|
| I stick and move, move and stick with niggaz
| Me pego y me muevo, me muevo y me pego con niggaz
|
| If it’s real I click with niggaz
| Si es real, hago clic con niggaz
|
| Layin’all the fifth with niggaz, sick of niggaz
| Layin'all el quinto con niggaz, enfermo de niggaz
|
| Simple lickin’and squeeze faster than with triggas
| Simple lamiendo y apretando más rápido que con triggas
|
| Double dare any niggaz, cross me and my city slickers
| Reto doble a cualquier niggaz, cruza conmigo y mis impermeables de la ciudad
|
| Petty pocket pickers rockin’niggaz
| Pequeños recolectores de bolsillo rockin'niggaz
|
| Quick to throw a rock at the bitches
| Rápido para tirar una piedra a las perras
|
| Tryin’to cockblock my riches on a hot block with snitches
| Tratando de bloquear mis riquezas en un bloque caliente con soplones
|
| Still gettin’dough, still gettin’hated on the low
| Todavía obteniendo masa, todavía siendo odiado por lo bajo
|
| Still doin’sticks with Sideshow, eyes low from hydro
| Todavía doin'sticks con Sideshow, ojos bajos de hidro
|
| Drive slow, beasts on our tail, rain, sleet or hail
| Conduzca despacio, bestias en nuestra cola, lluvia, aguanieve o granizo
|
| Catch me on these cold streets stabbin’for bail
| Atrápame en estas calles frías apuñalando por fianza
|
| Niggaz is lackin’the real so I brought the hostility
| A Niggaz le falta lo real, así que traje la hostilidad
|
| Better off killin’me then sendin’me back 'fore I fail
| Es mejor matarme que enviarme de vuelta antes de que falle
|
| Aiyo thugs and rubber clips with hollow joints
| Aiyo matones y clips de goma con juntas huecas
|
| Sharp lead that fled through your pressure points
| Plomo afilado que huyó a través de tus puntos de presión
|
| Celebrity Death Match, we out like an axe
| Celebrity Death Match, salimos como un hacha
|
| Bein’swung by a serial killer maniac
| Bein'swung por un maníaco asesino en serie
|
| Poetry brainiac, project hoodrats
| Poesía cerebrito, proyecto hoodrats
|
| They enjoyin’hearin’my album
| Disfrutan escuchando mi álbum
|
| Black dust will get you blast
| El polvo negro te hará explotar
|
| Then throw on a skimask and rob street’s asylum
| Entonces ponte un pasamontañas y roba el manicomio de la calle
|
| 9th Prince, y’all niggaz can’t solve him
| Noveno príncipe, ustedes niggaz no pueden resolverlo
|
| These 9 Fingers of Death’ll be the answer to your problems
| Estos 9 dedos de la muerte serán la respuesta a tus problemas
|
| My roof is like an infrared, I’m hostile
| Mi techo es como un infrarrojo, soy hostil
|
| No Smiles, dogs cry when they’re on trial
| Sin sonrisas, los perros lloran cuando están a prueba
|
| Rhymes travel 23 million square miles
| Las rimas viajan 23 millones de millas cuadradas
|
| Mad razor blades, throwin’switchblades that’ll cut you a fade
| Cuchillas de afeitar locas, navajas automáticas que te cortarán un desvanecimiento
|
| Lyrical maze, MC’s lost for days
| Laberinto lírico, MC perdido por días
|
| Within the 9th Chamber, another Wu banga
| Dentro de la 9ª Cámara, otro Wu banga
|
| For all my Killah Hill side stranglaz
| Por todo mi stranglaz del lado de Killah Hill
|
| Tommy Whispers, nigga
| Tommy susurra, negro
|
| Bastards! | ¡Bastardos! |
| Word is bond, come on!
| La palabra es vínculo, ¡vamos!
|
| Revenge of the 9 Fingers
| La venganza de los 9 dedos
|
| The Chamber continues
| La Cámara continúa
|
| Word up Everything is Everything
| Redactar Todo es Todo
|
| Garvey the Kid
| Garvey el niño
|
| This Shaolin shit is forever!
| ¡Esta mierda de Shaolin es para siempre!
|
| Forever. | Para siempre. |