Traducción de la letra de la canción Kill or Be Killed - 9th Prince, P.R. Terrorist

Kill or Be Killed (original)

Revenge of the Iron Fingers
9th Prince, Terrorist shit, nigga
Check it yo yeah yo yeah yo yo
We keep it real, hold steel, grab ya sword and ya shield
Terrorist and 9th Prince it’s either kill or be killed
Yo we train snatchers, capture fifty-seven passengers
It’s the last chapter, the underworld scavengers
Thuggish dark shadows, stick and move like Apollo
Mass test the acid they swallow, born to be street desperados
Like Castalano, these niggas is wicked like the witches of Eastwick
Dirty referee sick shit, kill or be killed is the topic
Then I’ll be a serial killer, hidden murder scriptures
For the armageddon mafia, Stapleton shell shockers
Saddam and Terrorist, we tag teams like the midnight rockers
Put you in a wrestling move, kill ya crew
9th Prince is raveshing like Rick Ru'
I attack the Billboard like Hurricane George (yeah)
Niggas is microphone frauds (yo)
The death wish: kill the rest of the foreign lords
(yo yo yo)
High street vocalist, get a toke on this
Try and wrestle with the bulk of this, you just provokin' this
Terrorist when pissed is like The Exorcist
Make you slit ya wrist, choose ya death wish, let me insist
In the procedure, the only language is thru ya speaker
My tongue is fire, breath is the flame, lyrics are ether
Build boy, heat seeker, blow the shit out ya tweeter
In the lab constructin' rhymes to put ya ass in the sleeper
Grab my millimeter, call me a cheater, ya easy bleeder
Terrorist and 9th Prince is the underground leaders
Lyrics for days, splittin' my current seven ways
Rest in the PJ’s, countin' my grays, I’m goin craz'
I pulled the budget, these record execs is fuckin' sufferin'
Give me a couple mil' by the year 2G just off my publishin'
Records are bubblin', my team is strugglin'
Don’t forget, kill or be killed, the album comin'
Yo revelation nation, kill on occasion, sick of patience
My visions is diabolical like Wes Craven
Genetic verses, streets is cursed
Tales of terror in ya area, twenty million miles to Earth
Genocide a century, Apocalypse peniteniary
Computer convicts, the final conflict
9th Prince is too intelligent to speak ebonics
Shocky, but brain waves electronic
Microphone addiction, philosophy crusifiction
Prince Saddam crusified all competition
He moves like a swordsman on a horse
Bloody verses leave blood stains of Verbal Intercourse
Floss, like diamonds all up in the cross
The title is kill or be killed and you just fuckin' lost
That’s the laws, yeah.
Terrorist and 9th Prince, check the sequence
Y’all niggas must be dense
There ain’t no defence for this offence
Tryin' to pay the rent, nigga
Yeah.

(traducción)

La venganza de los dedos de hierro
Noveno príncipe, mierda terrorista, nigga
Compruébalo yo sí yo sí yo yo
Lo mantenemos real, mantenemos acero, tomamos tu espada y tu escudo
Terrorista y noveno príncipe: o matas o te matan
Yo entrenamos ladrones, capturamos cincuenta y siete pasajeros
Es el último capítulo, los carroñeros del inframundo.
Sombras oscuras matones, se pegan y se mueven como Apolo
Prueba en masa el ácido que tragan, nacidos para ser desesperados callejeros
Como Castalano, estos niggas son malvados como las brujas de Eastwick
Árbitro sucio mierda enferma, matar o ser asesinado es el tema
Entonces seré un asesino en serie, escrituras de asesinatos ocultos
Para la mafia del Armageddon, Stapleton Shell Shockers
Saddam y Terrorist, etiquetamos equipos como los rockeros de medianoche
Ponerte en un movimiento de lucha libre, matar a tu tripulación
El noveno príncipe es delirante como Rick Ru'
Ataco el Billboard como el huracán George (sí)
Niggas es fraudes de micrófono (yo)
El deseo de muerte: matar al resto de los señores extranjeros
(yo yo yo)
Vocalista de la calle, prueba esto
Intenta luchar con la mayor parte de esto, solo provocas esto
Terrorista cuando está enojado es como El Exorcista
Haz que te cortes la muñeca, elige tu deseo de muerte, déjame insistir
En el procedimiento, el único idioma es a través de su altavoz
Mi lengua es fuego, el aliento es la llama, las letras son éter
Construye chico, buscador de calor, sopla la mierda tu tweeter
En el laboratorio construyendo rimas para poner tu trasero en el durmiente
Toma mi milímetro, llámame tramposo, sangrador fácil
El terrorista y el noveno príncipe son los líderes clandestinos
Letras por días, dividiendo mis siete caminos actuales
Descansa en pijamas, contando mis grises, me estoy volviendo loco
Saqué el presupuesto, estos ejecutivos discográficos están sufriendo
Dame un par de millones para el año 2G solo de mi publicación
Los registros están burbujeando, mi equipo está luchando
No olvides, mata o te matarán, el álbum viene
Tu nación revelación, mata en ocasiones, harto de paciencia
Mis visiones son diabólicas como Wes Craven
Versos genéticos, las calles están malditas
Cuentos de terror en tu área, veinte millones de millas hasta la Tierra
Genocidio de un siglo, penitenciaría del Apocalipsis
Convictos informáticos, el conflicto final
El noveno príncipe es demasiado inteligente para hablar ébano
Chocante, pero ondas cerebrales electrónicas
Adicción al micrófono, crusificción de la filosofía
El príncipe Saddam crusificó toda la competencia
Se mueve como un espadachín a caballo
Versos sangrientos dejan manchas de sangre de Relaciones Verbales
Hilo dental, como diamantes en la cruz
El título es matar o ser matado y simplemente estás perdido
Así son las leyes, sí.
Terrorista y noveno príncipe, revisa la secuencia
Todos los niggas deben ser densos
No hay defensa para este delito
Tratando de pagar el alquiler, nigga
Sí.