Traducción de la letra de la canción Rap Disease - 9th Prince, Akir, Archangle

Rap Disease (original)

Aiyo, I make classic tunes, Killarmy, we the last platoon
My pen ignite the light whenever I write in a dark room
My rhyme be formin' out my mouth
But I don’t ryhme like I’m from the South
Drunk off Guiness Stout, 95 Route
Re-energize my clout whenever I’m out and about
I target all you analog cats dressed in all black
I Starr like Fredro whenever I’m strapped
Swing bats, never laugh, I’m a mack
Valour Gucci hat, I told The RZA, «I'm bringin' Wu-Tang back»
Feel the rapture when I capture all smackers
Verbal back slasher, pull out my blade faster
'94 flow, tour from '94 with no flaw
Still raw to the core, wire ya jaw
That’s my law, but still you never saw
Now you layin' on the floor
Screamin', «9th Prince don’t hurt me, no more!»
Aiyo, rappers wanna beat me but can’t see me
There’s no cure for my rap disease
I need that S dot Carter money
That Wu-Tang Killa Bee honey
Fame, power and fast cars and snow bunnies
Rappers wanna beat me but can’t see me
There’s no cure for my rap disease
I need that S dot Carter money
That Wu-Tang Killa Bee honey
First four moves, first strike
Don’t wait for his chance, first dance, yo I’m out for first place
Second round knockout, they fell for the bait
Tried to second guess me but they so second rate
I’m third rail, tryin' to touch me is so dumb
Cuz I wrote all on the Third Rock from the Sun
Come forth if you disagree, want some?
Like the fourth of July, I’m in the pen done/Independent
And so drunk like I drank a fifth of Vodka
Who’s the illest?
I plead the fifth, your honor
I got a Sixth Sense like dead folks habla
Heal odd six, verbal, ya want nada
I bring the drama, like 7th Heaven
The eighth wonder of the world, I am destined
I’m taking it all, break the ninth commandment
Me and 9th Prince, son, choose ya weapon
Rappers wanna beat me but can’t see me
There’s no cure for my rap disease
I need that S dot Carter money
That Wu-Tang Killa Bee honey
Fame, power and fast cars and snow bunnies
Rappers wanna beat me but can’t see me
There’s no cure for my rap disease
I need that S dot Carter money
That Wu-Tang Killa Bee honey
Aiyo, once upon a rhyme we were lookin' for sure
When the waves took us over, man vs. the flow
Shiny hooks to reel us in, others will puncture ya hole
So you had to latch on just to survive out the flow
So many treacherous sharks take advantage in dark
Tasted blood in the water, know his teeth so sharp
Orchestrated movements, mainstream ain’t tuned with
All the beauty that’s around, harmony, it sounds like a trip
But homey, I ain’t get on that shit
Still robbin' 'em for bait, still makin' 'em hits
And they pullin' 'em strings, don’t forget
Crows cling on their neck
Bottomfeeders looking for the catch, shellin' out
All the ends, fast gas with the Benz
I’ve gone so deep, guess it’s time I ascend
Footprints in the sand, fuck sirens
Tell 'em King Neptune’s in tune, trident

(traducción)

Aiyo, hago melodías clásicas, Killarmy, somos el último pelotón
Mi bolígrafo enciende la luz cada vez que escribo en un cuarto oscuro
Mi rima se forma en mi boca
Pero no rimo como si fuera del sur
Borracho de Guiness Stout, Ruta 95
Revitalizar mi influencia cada vez que estoy fuera de casa
Me dirijo a todos ustedes, gatos analógicos vestidos de negro
Me gusta Fredro cada vez que estoy atado
Balancea bates, nunca te rías, soy un mack
Sombrero Valor Gucci, le dije a The RZA, «Voy a traer de vuelta a Wu-Tang»
Siente el éxtasis cuando capturo a todos los smackers
Acuchillador verbal, saca mi espada más rápido
Flujo del 94, gira del 94 sin defectos
Todavía crudo hasta el núcleo, conecta tu mandíbula
Esa es mi ley, pero aún así nunca viste
Ahora estás tirado en el suelo
Gritando, «¡Noveno Príncipe, no me hagas daño, no más!»
Aiyo, los raperos quieren vencerme pero no pueden verme
No hay cura para mi enfermedad del rap
Necesito ese dinero de S dot Carter
Esa miel de abeja Wu-Tang Killa
Fama, poder y autos rápidos y conejitos de nieve
Los raperos quieren vencerme pero no pueden verme
No hay cura para mi enfermedad del rap
Necesito ese dinero de S dot Carter
Esa miel de abeja Wu-Tang Killa
Primeros cuatro movimientos, primer golpe
No esperes su oportunidad, primer baile, estoy fuera por el primer lugar
Nocaut en la segunda ronda, cayeron en el anzuelo
Intenté adivinarme, pero ellos son tan segundos
Soy el tercer riel, tratar de tocarme es tan tonto
Porque lo escribí todo en la Tercera Roca del Sol
Ven si no estás de acuerdo, ¿quieres un poco?
Como el cuatro de julio, estoy en el corral hecho/Independiente
Y tan borracho como bebí una quinta parte de vodka
¿Quién es el más enfermo?
Suplico el quinto, su señoría
Tengo un Sexto Sentido como la gente muerta habla
Cura seis impares, verbal, no quieres nada
Traigo el drama, como 7th Heaven
La octava maravilla del mundo, estoy destinado
Me lo llevo todo, rompo el noveno mandamiento
Yo y el noveno príncipe, hijo, elige tu arma
Los raperos quieren vencerme pero no pueden verme
No hay cura para mi enfermedad del rap
Necesito ese dinero de S dot Carter
Esa miel de abeja Wu-Tang Killa
Fama, poder y autos rápidos y conejitos de nieve
Los raperos quieren vencerme pero no pueden verme
No hay cura para mi enfermedad del rap
Necesito ese dinero de S dot Carter
Esa miel de abeja Wu-Tang Killa
Aiyo, había una vez una rima que estábamos buscando con seguridad
Cuando las olas se apoderaron de nosotros, el hombre contra el flujo
Ganchos brillantes para enrollarnos, otros perforarán tu agujero
Así que tenías que aferrarte solo para sobrevivir al flujo
Tantos tiburones traicioneros se aprovechan de la oscuridad
Probé sangre en el agua, conozco sus dientes tan afilados
Movimientos orquestados, la corriente principal no está sintonizada con
Toda la belleza que hay alrededor, la armonía, suena como un viaje
Pero hogareño, no me meto en esa mierda
Todavía robándolos como cebo, todavía haciéndolos éxitos
Y tiran de los hilos, no lo olvides
Los cuervos se aferran a su cuello
Bottomfeeders buscando la captura, bombardeando
Todos los extremos, gas rápido con el Benz
He ido tan profundo, supongo que es hora de que ascienda
Huellas en la arena, joder sirenas
Diles que el Rey Neptuno está en sintonía, tridente