Traducción de la letra de la canción Change Of The Seasons - Akir, Hasan Salaam

Change Of The Seasons (original)

This is beginning and end, the answer and the reason
This the life and the death, the changin of the seasons
It’s the joy and the pain, the angels and the demons
It’s a wonderous thing, the changin of the seasons
This is beginning and end, the answer and the reason
This the life and the death, the changin of the seasons
It’s the joy and the pain, the angels and the demons
It’s a wonderous thing
In the winter of his discontent
He was birthed like a verse from the gospel
Pops was ghost, moms played host to the Johns in the brothel
Never heard any words to encourage out his mom’s mouth
How to cook up all the hook-ups, was learned from the men
That she let in the house, turned out by the business
Missed a lot more than Christmas, giftless, childhood was a juvenile hell
Knew his number better than himself as he peered down his cell
Out of the darkness, in a cold labyrinth
That haunts us, his man parks up
Pullin heat out compartments like, spring into action
Cash is satisfaction, I’m sunk askin him livin life hype
He observes but back to the curb to sound the white birds
And NexTel chirps, he can tell he’s accustomed by his 2-way alert
New opportunties blossomed, from niggas he met locked in
And old niggas that he knew that acted like they just forgot him (uhh)
Life seemed like mid summer night’s dream
Got a crib and a queen — first seed on the way
Due November 17th, shorty settin the scene
Beggin him to get his act clean to the right side of the law
But his audience was the money machine’s constant applause
Never concerned with the effects, just out for the cause
To get back what he lost, he hustled at all cost
Started to floss foolish, pigs watchin the movements
Every crew got his Judas
Uhh, he holds onto the wall
Hopin that he won’t fall, feelin his life slip away
Watchin the leaves float away, in the yard
The closest that he gets to guard the only bars he thought he’d be in
Would be filled with pretty women and TV’s playin ESPN
And now he can’t control his peein
The family that he never had but used to seein
In his daydreamin turn they back and started leavin
Come to demons and that instant turns to a infant, the change of seasons
This is beginning and end, the answer and the reason
This the life and the death, the changin of the seasons
It’s the joy and the pain, the angels and the demons
It’s a wonderous thing

(traducción)

Este es el principio y el final, la respuesta y la razón.
Esta es la vida y la muerte, el cambio de las estaciones
Es la alegría y el dolor, los ángeles y los demonios
Es una cosa maravillosa, el cambio de las estaciones
Este es el principio y el final, la respuesta y la razón.
Esta es la vida y la muerte, el cambio de las estaciones
Es la alegría y el dolor, los ángeles y los demonios
es una cosa maravillosa
En el invierno de su descontento
Nació como un verso del evangelio
Pops era un fantasma, las mamás eran las anfitrionas de los Johns en el burdel
Nunca escuché ninguna palabra para animar a la boca de su madre.
Cómo cocinar todas las conexiones, se aprendió de los hombres
Que dejó entrar en la casa, resultó por el negocio
Perdí mucho más que Navidad, sin regalos, la infancia fue un infierno juvenil
Sabía su número mejor que él mismo mientras miraba por su celular
Fuera de la oscuridad, en un laberinto frío
Eso nos persigue, su hombre aparca
Tirando de los compartimentos de calor como si entraran en acción.
El efectivo es satisfacción, estoy hundido preguntándole que vive la vida exagerada
Él observa pero vuelve a la acera para sonar los pájaros blancos
Y NexTel emite un chirrido, puede decir que está acostumbrado por su alerta bidireccional
Nuevas oportunidades florecieron, de niggas que conoció encerrados
Y viejos niggas que él sabía que actuaban como si simplemente lo hubieran olvidado (uhh)
La vida parecía el sueño de una noche de verano
Tengo una cuna y una reina: la primera semilla en camino
Vence el 17 de noviembre, shorty settin la escena
Rogándole que haga su acto limpio al lado derecho de la ley
Pero su público era el aplauso constante de la máquina de hacer dinero
Nunca preocupado por los efectos, solo por la causa
Para recuperar lo que perdió, se apresuró a toda costa
Comenzó a usar el hilo dental como una tontería, los cerdos miraban los movimientos
Cada tripulación tiene su Judas
Uhh, se aferra a la pared
Esperando que no se caiga, sintiendo que su vida se escapa
Mirando las hojas flotar lejos, en el patio
Lo más cerca que está de vigilar los únicos bares en los que pensó que estaría
Estaría lleno de mujeres bonitas y TV jugando ESPN
Y ahora no puede controlar su orina
La familia que nunca tuvo pero solía ver
En su ensoñación, dieron la vuelta y comenzaron a irse
Ven a los demonios y ese instante se convierte en un infante, el cambio de estaciones
Este es el principio y el final, la respuesta y la razón.
Esta es la vida y la muerte, el cambio de las estaciones
Es la alegría y el dolor, los ángeles y los demonios
es una cosa maravillosa