Traducción de la letra de la canción Mood Music - Akir, Immortal Technique Presents: Akir

Mood Music (original)

Yeah, uhh
It’s yours truly Akir, one of the prizes
Southpaw whattup~!
We takin over this year man
Mood Music, yo, yo
Aiyyo my music for the moodiest sidewalks
I talk ebonics, smoke chronic, and drink booze tonic
Until I feel bionic off the hydroponic
Some niggas never mastered phonics foolish states for how they act around us
Some people ask about us, I never try to be somethin that ain’t me
Never plan to be 2Pac, Biggie or Jay-Z
Even though they lives are amazing
To share they occupation never want the fans all dazed and
If I was shoppin at, Macy’s, want to have a wife and babies
Supportin 'em from endeavors that consistantly pay me
Real estate investments and a big Mercedes maybe
Somethin, a little shady, not too Johnny-Come-Lately saved me
As I come in when I breeze you as you can’t rotate me
Or a autographed picture of a mixtape ease
Into things only to show and prove for kings of rings
When I get I handle my business live it like a king
So bling bling ain’t a thing to be braggin
Niggas with things steam for a chance at your baggage
Not to be cling cling to a cop that he raggin
Or locked in Sing-Sing for somethin that just happened
I’d rather hold you captive like a pirate ship captain
Plus a nice package so I’m goin ghetto platinum
Niggas know I’m stackin but I’m passin out ratchets
Tryin to span the classes like elastic with my classics
«I subdue the microphone and left in in submission» — Mic Geronimo
«I'm on my team, my hustle and my grind you know?»
«Cause I’m a money getter» — Big L, «Enterprisin, advisin» — Fat Joe
«Set the microphone on fire» — Inspectah Deck
«I subdue the microphone and left in in submission»
«Gassed 'til they witness me, known for my imagery»
«Cause I’m a money getter», «Enterprisin, advisin»
«Leave me in the deck too long, I blow up your box» — Royce Da 5'9″
Yo, yo, aiyyo they ask me how I’m doin with the music
Enthused I’m turnin down development deals
It confuse minds, a new find, the kid intoxicatin like moonshine
Cinematic dramatic reactions with my line
Pictures of an eye shot, away from a nine Glock
From his sly pops to his son in a pine box
Watch his soul escape out his eyes while the spy rocks
Never saw it comin like I run into your crime spot
Direct reportin live from the block where crime’s hot
It is I Ak', here to flow and just love it
You chick jock my dick in public, hit the show uncovered
My music so you dub it, all type of people love it
So my style is hard to fuck with, cousin
Got the street buzzin all type of budget budge in
Not part of my thuggin against the current, gummin
Yo you must be buggin beats bangin 'til your brain gets bludgeoned
It’s nothin, write until my fingertips sunk in
Seven years in the makin don’t fake all of a sudden
Got my niggas in the back if you just see me frontin
Still humpin like an X-rated old time function
— with ad libs
First things first, I never try to be like Nas
See I’m my own man, respect to that nigga though pah
It’s the same thing they used to do to him and Ra'
Take it as a compliment and nod as I hit the top
Thinkin I would stop like the blinkin lights on the top
Of a cop car, undercover brother, son of a bad mother-
-fucker hittin the curbs, utter these words
Ridiculous, for my chicks, in the thick of it
Niggas in the sticks and shit, convicts on they long shifts
In a tight predicament, kids takin bong hits
Typin on the internet, entertainment introspect
A little pain while bangin sex, is the closest I can get
To describin into vibe of this, while I’m scribin hits
I think about those survivin in these wild environments
Perspirin, tired still hopin that they hirin
How can I get mad at niggas bootleg piratin?
But if you like it and you find it again, bring a friend
And make amends when y’all niggas both drop ten
Why pretend like I’m on when I ain’t I still hustle for cash money
Family’s gas money in the tank, while I
Shit, prices are high, off of seven-two
Pretend you and your man got five, whattup pop?
You gon' buy?
Shit cause here comes 5, I gotta dodge
Tryin to eat and stay alive, I’m tryin to deal with these fines
— 2X with ad libs

(traducción)

Sí, eh
Es tuyo Akir, uno de los premios
¡Zurdo qué pasa~!
Nos hacemos cargo de este año hombre
Música ambiental, yo, yo
Aiyyo mi música para las veredas más malhumoradas
Hablo de ébano, fumo crónico y bebo tónico de alcohol.
Hasta que me sienta biónico fuera del hidropónico
Algunos niggas nunca dominaron los estados tontos de la fonética por cómo actúan a nuestro alrededor
Algunas personas preguntan por nosotros, nunca trato de ser algo que no soy yo
Nunca planees ser 2Pac, Biggie o Jay-Z
A pesar de que sus vidas son increíbles
Compartir su ocupación nunca quiere que los fanáticos estén aturdidos y
Si estuviera de compras en Macy's, quiero tener una esposa y bebés
Apoyándolos con esfuerzos que constantemente me pagan
Inversiones inmobiliarias y un gran Mercedes tal vez
Algo, un poco turbio, no demasiado Johnny-Come-Lately me salvó
Como entro cuando te briso como no puedes rotarme
O una foto autografiada de una cinta mixta
En las cosas solo para mostrar y probar para los reyes de los anillos
Cuando llego manejo mi negocio lo vivo como un rey
Así que bling bling no es algo para alardear
Niggas con cosas al vapor por una oportunidad en tu equipaje
No estar aferrado a un policía que él raggin
O encerrado en Sing-Sing por algo que acaba de suceder
Prefiero tenerte cautivo como un capitán de barco pirata
Además de un buen paquete, así que me voy a ghetto platino
Niggas sabe que estoy apilando pero estoy pasando trinquetes
Tratando de abarcar las clases como elástico con mis clásicos
«Domino el micrófono y salgo en sumisión»— Mic Geronimo
«Estoy en mi equipo, mi ajetreo y mi rutina, ¿sabes?»
«Porque soy un captador de dinero» — Big L, «Enterprisin, advisin» — Fat Joe
«Pon el micrófono en llamas» — Inspectah Deck
«Domino el micrófono y salgo en sumisión»
«Gaseado hasta que me vean, conocido por mis imágenes»
«Porque soy un captador de dinero», «Enterprisin, advisin»
«Déjame en la cubierta demasiado tiempo, volaré tu caja» — Royce Da 5'9″
Yo, yo, aiyyo me preguntan cómo me va con la música
Entusiasmado, estoy rechazando acuerdos de desarrollo
Confunde las mentes, un nuevo hallazgo, el niño intoxica como la luz de la luna
Reacciones dramáticas cinematográficas con mi línea
Imágenes de un tiro en el ojo, lejos de un nueve Glock
De sus estallidos astutos a su hijo en una caja de pino
Mira cómo su alma escapa por sus ojos mientras el espía se mece.
Nunca lo vi venir como si me encontrara con tu lugar del crimen
Informes directos en vivo desde el bloque donde el crimen está caliente
Soy I Ak', aquí para fluir y simplemente amarlo
Tú, chica, jode mi polla en público, ve al espectáculo al descubierto
Mi música, así que la doblas, todo tipo de personas la aman.
Así que mi estilo es difícil de joder, primo
Tengo el zumbido de la calle en todo tipo de presupuesto en
No es parte de mi matón contra la corriente, gummin
Debes estar fastidiando latidos golpeando hasta que tu cerebro sea golpeado
No es nada, escribe hasta que mis dedos se hundan
Siete años en desarrollo no fingen de repente
Tengo a mis niggas en la parte de atrás si solo me ves al frente
Todavía jodiendo como una función de antaño con calificación X
— con improvisación
Lo primero es lo primero, nunca trato de ser como Nas
Mira, soy mi propio hombre, respeto a ese negro aunque pah
Es lo mismo que solían hacerles a él y a Ra'
Tómalo como un cumplido y asiente con la cabeza cuando llegue a la cima
Pensando que me detendría como las luces parpadeantes en la parte superior
De un coche de policía, hermano encubierto, hijo de mala madre-
- hijo de puta golpeando las aceras, pronuncia estas palabras
Ridículo, para mis chicas, en medio de todo
Niggas en los palos y mierda, convictos en sus largos turnos
En una situación difícil, los niños toman golpes de bong
Escribir en Internet, introspectiva del entretenimiento
Un poco de dolor durante el sexo, es lo más cerca que puedo estar
Para describir la vibra de esto, mientras escribo éxitos
Pienso en aquellos que sobreviven en estos entornos salvajes
perspirina, cansada todavía con la esperanza de que hirin
¿Cómo puedo enojarme con la piratería pirata de niggas?
Pero si te gusta y lo vuelves a encontrar, trae a un amigo
Y hacer las paces cuando todos los niggas bajen diez
¿Por qué pretender que estoy encendido cuando no lo estoy? Todavía me apresuro por dinero en efectivo
El dinero de la gasolina de la familia en el tanque, mientras yo
Mierda, los precios son altos, fuera de siete y dos
Imagina que tú y tu hombre tienen cinco, ¿qué pasa, papá?
¿Vas a comprar?
Mierda porque aquí viene 5, tengo que esquivar
Tratando de comer y mantenerme con vida, estoy tratando de lidiar con estas multas
— 2X con improvisaciones