Traducción de la letra de la canción 100 Degrees - 9th Prince

100 Degrees (original)

Yo, yeah, yeah
I don’t even talk to y’all niggas
Not on the streets
I wanna big up my cousin O.D.B.
though
Word up, Baby Jesus locked down
You know?
That’s it, man
That’s all I gotta say to y’all niggas
You know?
Then watch me spit
Lyrical warfare, word up
Aiyo I’m wise like a blind man playin' piano
Jellyin' across the Verazanno bustin' at Sopranos
White boys with attitudes like Rocky Marciano
Got a fire arm like Janet Reno
We serve John Wayne in El Dorado
Go to war like Al Pacino
Or Robert De Niro Casino
The ghetto is pitch dark
For the street’s of messenger, the story like Joan of Arc
First spark with Stapleton park
Gladiators and D&D, before that was the Paris Crew Squad
I just to stand up on the benches
State of mind, third eye dimension lynchin'
Killarm' comrades like henchmen
Street doctor leave you paralyzed in St. Vincent
End the session with the weapon
Madman reach for the sky and snatch the Moon out the Heaven
Attack you with the Mac-11
Shots let off that’ll rip thru ya flesh
Pull bullets the shape of sevens, keep steppin'
Lethal rejection, high scene rock mine, BONG!
Heavyweight blows to ya midsection, Madman is comin'
You best to head the opposite direction
Aiyo Madman drag 'em thru the dark streets of reality
Matrix combat, projects go to war from Shaolin to Iraq
When fake niggas bust their heat, real soldiers bust back (bust back)
Aiyo I spit razors at haters
I’m a walkin' skyscraper like Wolf Blazer
We blase lasers at invaders, that’s infantry behavior
1−2-0 precinct slang faders
Weak niggas get robbed in pissy elevators
Rappers bite like alligators
We bust CD’s inside Navigators
I ain’t pretty, life is risky
Like my act against Species
Migrate, United States, the cities, Madman prophecies
I had to duck four shots comin' out of 260 lobby
Islord picked me up in a stolen Mazurati
With two hotties with two sawed off shotti’s
Beretta know karate
Fuck around in half lead half metal
On to beat a body, soon to be a millionaire like Bill Cosby
Dom P. accept the collect calls from John Gotti
We ain’t gangstas we shankstas that’ll shank ya
Bitch ass niggas get hung with coat hangers
We keep bustin', ain’t no trustin', nobody
On these dark streets.
word up
Yo O.D.B., big cuz, Baby Jesus
Killarm', we gon' come break ya ass out, nigga
Word up, we keep preppin' this shit
9th Prince y’all, Madman y’all
Throw ya grenades up
Word

100 Degrees (traducción)

Yo, si, si
Ni siquiera hablo con todos ustedes niggas
No en las calles
Quiero a lo grande mi primo O.D.B.
aunque
Palabra arriba, Niño Jesús encerrado
¿Sabes?
Eso es todo, hombre
Eso es todo lo que tengo que decirles a todos ustedes niggas
¿Sabes?
Entonces mírame escupir
Guerra lírica, palabra arriba
Aiyo, soy sabio como un ciego tocando el piano
Jellyin' a través del Verazanno bustin' en Sopranos
Chicos blancos con actitudes como Rocky Marciano
Tengo un arma de fuego como Janet Reno
Servimos a John Wayne en El Dorado
Ir a la guerra como Al Pacino
O el casino Robert De Niro
El gueto está completamente oscuro
Para la calle del mensajero, la historia como Juana de Arco
Primera chispa con el parque Stapleton
Gladiators y D&D, antes de eso fue el Paris Crew Squad
Solo para pararme en los bancos
Estado de ánimo, linchamiento de la dimensión del tercer ojo
Camaradas de Killarm como secuaces
Médico callejero te deja paralizado en San Vicente
Finaliza la sesión con el arma.
Loco alcanza el cielo y arrebata la luna del cielo
Atacarte con el Mac-11
Disparos lanzados que rasgarán tu carne
Tira balas en forma de siete, sigue pisando
Rechazo letal, mina de roca de alta escena, ¡BONG!
Golpes de peso pesado en tu sección media, Madman viene
Es mejor que vayas en la dirección opuesta
Aiyo Madman arrástrelos a través de las calles oscuras de la realidad
Matrix combat, los proyectos van a la guerra desde Shaolin hasta Irak
Cuando los niggas falsos revientan su calor, los soldados reales retroceden (retroceden)
Aiyo, escupo navajas a los enemigos.
Soy un rascacielos ambulante como Wolf Blazer
Lanzamos láseres a los invasores, ese es el comportamiento de la infantería
1-2-0 faders de jerga del recinto
Niggas débiles son robados en ascensores pissy
Los raperos muerden como caimanes
Rompemos CD's dentro de Navigators
No soy bonita, la vida es arriesgada
Como mi acto contra las especies
Migrar, Estados Unidos, las ciudades, Loco profecías
Tuve que esquivar cuatro tiros que salían del vestíbulo 260
Islord me recogió en un Mazurati robado
Con dos bellezas con dos shotti recortados
Beretta sabe karate
Joder en mitad plomo mitad metal
En para vencer a un cuerpo, pronto para ser un millonario como Bill Cosby
Dom P. acepta las llamadas por cobrar de John Gotti
No somos gánsteres, somos shankstas que te machacarán
Los niggas de culo de perra se cuelgan con perchas
Seguimos bustin', no hay confianza, nadie
En estas calles oscuras.
palabra arriba
Yo O.D.B., primo grande, Niño Jesús
Killarm, vamos a romperte el culo, nigga
Corre la voz, seguimos preparando esta mierda
Noveno príncipe, todos ustedes, locos
Tira tus granadas
Palabra