| «Show me where you to find the Princess and I’ll spare you all»
| «Muéstrame dónde encontrar a la princesa y los perdonaré a todos»
|
| «Thank you, 9th Prince»
| «Gracias, noveno príncipe»
|
| «Hahaha, y’all must be dumb!»
| «¡Jajaja, deben ser tontos!»
|
| «Take that!»
| "¡Toma eso!"
|
| Aiyo yo yo Stamina of complete motivation leads a nation of killer’s replacements
| Aiyo yoyo La resistencia de la motivación completa lidera una nación de reemplazos de asesinos
|
| Glocks, AK’s, hand grenades
| Glocks, AK's, granadas de mano
|
| Stashed inside a fox hole but Kingdom’s basement
| Escondido dentro de un agujero de zorro pero en el sótano de Kingdom
|
| Henchmen of pro lynchmen, rhyme rankest lyrical lynchmen
| Los secuaces de los linchadores profesionales, los linchadores líricos más rancios de la rima
|
| In Now Born, raisin’Children of the Corn
| En Now Born, raisin'Children of the Corn
|
| We march as we hear the horns of Red Dawn
| Marchamos mientras escuchamos los cuernos de Red Dawn
|
| I’m prepared, sharpen my machete 'til it’s sharp like a thorn
| Estoy preparado, afile mi machete hasta que esté afilado como una espina
|
| Lyrical spawn, fuck a graveyard, I prepare you in ya lawn
| Engendro lírico, a la mierda un cementerio, te preparo en tu césped
|
| There’s a Law &Order in the world of manslaughter
| Hay una ley y orden en el mundo del homicidio involuntario
|
| Camera recorder, got me on tape
| Cámara grabadora, me puso en la cinta
|
| With the microphone screamin'"Rape!"
| Con el micrófono gritando "¡Violación!"
|
| Radio stations across United Nations
| Estaciones de radio en las Naciones Unidas
|
| Black, Chinese, Indians, plus Caucasians
| Negros, chinos, indios y caucásicos
|
| Pick up the album, Revenge of the Iron Fingers invasions
| Recoge el álbum, Revenge of the Iron Fingers invasions
|
| Lyrical bloodshed, first copy picked up by the feds
| Derrame de sangre lírico, primera copia recogida por los federales
|
| They wanna investigate the metal plate in my head
| Quieren investigar la placa de metal en mi cabeza
|
| I’m cold invincible like an igloo
| Soy frío invencible como un iglú
|
| Brainwaves bein’the shade of atomic missles
| Las ondas cerebrales están a la sombra de los misiles atómicos
|
| Then transport thru ya physical explode thru ya mental
| Luego transporte a través de su explosión física a través de su mental
|
| Then beat fiends instrumentals, got the streets flood
| Luego venció a los instrumentales de los demonios, hizo que las calles se inundaran
|
| 9th Prince, tune into FM and AM cuz I’m Cold Blooded
| 9th Prince, sintoniza FM y AM porque soy de sangre fría
|
| «Come against the consequence of the 9th Prince"→9th Prince
| «Ven contra la consecuencia del 9º Príncipe"→9º Príncipe
|
| «The fuckin’Prince, let’s hear him" — kung fu s&le
| «El maldito Príncipe, escuchémoslo» — kung fu s&le
|
| «Come against the consequence of the 9th Prince"→9th Prince
| «Ven contra la consecuencia del 9º Príncipe"→9º Príncipe
|
| «We were just ambushed, I fear we might be dead" — war movie s&le
| «Nos acaban de tender una emboscada, me temo que podríamos estar muertos»: estilo de película de guerra
|
| «Come against the consequence of the 9th Prince"→9th Prince
| «Ven contra la consecuencia del 9º Príncipe"→9º Príncipe
|
| Stapleton crime towers
| Torres del crimen de Stapleton
|
| I hear you gotta be clean like takin’nine showers
| Escuché que tienes que estar limpio como tomar nueve duchas
|
| Divine powers, ultimate man
| Poderes divinos, hombre supremo
|
| Hour glass runnin', dumbin’with a sword in my hand
| Reloj de arena corriendo, tonto con una espada en mi mano
|
| Drunken monk stance, run for ya Clan
| Postura de monje borracho, corre por tu clan
|
| Switch form and open up like doorman
| Cambia de forma y ábrete como un portero
|
| Cold pore rain danglin', sounds of change
| Lluvia de poros fríos colgando, sonidos de cambio
|
| Ice bain frostbite, you costless
| Congelación de baño de hielo, sin costo
|
| Cremated and get ya corpse lit
| Cremar y encender tu cadáver
|
| Sent out to orbit, spaceship
| Enviado a órbita, nave espacial
|
| Tommy Whis’lace shit like eight kicks
| Tommy Whis'lace caga como ocho patadas
|
| Stirrin’flavor to this cake mix, we take shit
| Stirrin'flavor a esta mezcla de pastel, tomamos mierda
|
| From ya neck to ya bracelet, get a facelift
| Desde tu cuello hasta tu pulsera, hazte un lavado de cara
|
| This ain’t no safe strip
| Esta no es una tira segura
|
| So be strollin’on their raps, holdin’bombs
| Así que pasea por sus raps, sosteniendo bombas
|
| Kamikaze strapped on to their arms
| Kamikaze atado a sus brazos
|
| We move when the wind calms, slowly
| Nos movemos cuando el viento se calma, lentamente
|
| No one can control me or hold me Tony told me lay low and we can all play dough
| Nadie puede controlarme o sostenerme Tony me dijo que me mantuviera oculto y todos podemos jugar con la plastilina
|
| I’m throwin’blades like Kano
| Estoy lanzando cuchillas como Kano
|
| Shove this, one up ya anal
| Empuja esto, uno arriba ya anal
|
| Now, tell me who be liver than Whispers
| Ahora dime quién es hígado que susurros
|
| I chop all five of ya fingers
| Te corto los cinco dedos
|
| I’m cold like the winter
| tengo frio como el invierno
|
| Ya feel the breeze, nigga?
| ¿Sientes la brisa, negro?
|
| «Come against the consequence of the 9th Prince"→9th Prince
| «Ven contra la consecuencia del 9º Príncipe"→9º Príncipe
|
| «The 9th Prince uses his sword like an axe for hyper action»
| «El noveno príncipe usa su espada como un hacha para la hiperacción»
|
| «Come against the consequence of the 9th Prince"→9th Prince
| «Ven contra la consecuencia del 9º Príncipe"→9º Príncipe
|
| Yo Crime Life yo yo
| Yo vida del crimen yo yo
|
| I hold my gun down like Chow-Yun Fat, when in combat
| Mantengo mi arma hacia abajo como Chow-Yun Fat, cuando estoy en combate
|
| Light the bitch niggaz off the map, like Comet
| Ilumina a la perra niggaz del mapa, como Comet
|
| Righteous islamic gettin’nasty like trauma
| Justo islámico gettin'nasty como trauma
|
| Spit out like a weak stomach, who want it?
| Escupir como un estómago débil, ¿quién lo quiere?
|
| Poisonous virus, we soon cometh
| Virus venenoso, pronto llegaremos
|
| Cold Blooded in the vain, post up under the heavy rain
| A sangre fría en el vano, publicar bajo la fuerte lluvia
|
| Soup-up with the signal ahead before the Chevy came
| Sopa con la señal por delante antes de que llegara el Chevy
|
| Fucked up what they did to my fam, I’m feelin’every pain
| Jodió lo que le hicieron a mi familia, estoy sintiendo cada dolor
|
| Yo it’s hard on these streets, them after my weed
| Yo, es difícil en estas calles, después de mi hierba
|
| Be my medicine, acknowledge the game like a veteran
| Sé mi medicina, reconoce el juego como un veterano
|
| Mixin’elements, writin’testaments
| Mezclando elementos, escribiendo testamentos
|
| Seven down for my next kin, establishment
| Siete abajo para mi próximo pariente, establecimiento
|
| Extravagent, mind over matter masterin'
| Extravagante, la mente sobre el dominio de la materia
|
| Dark-hearted African skatin’on ice like Kerrigan and still battlin'
| Africano de corazón oscuro patinando sobre hielo como Kerrigan y todavía luchando
|
| Bring it to you with the stren>h of 18 Buddhas
| Tráelo con la fuerza de 18 Budas
|
| T.M.F. | TMF |
| arch-style rush ya students
| prisa estilo arco ya estudiantes
|
| «Come against the consequence of the 9th Prince"→9th Prince (x7) | «Ven contra la consecuencia del 9º Príncipe"→9º Príncipe (x7) |