| Don’t wish me death b4 I see a million
| No me desees la muerte b4 Veo un millón
|
| b4 I see these hoes and I’m there, so I’m out there, living
| b4 Veo estas azadas y estoy ahí, así que estoy ahí afuera, viviendo
|
| Before they thug the floor, motherfuckers wanna talk but did they live it?
| Antes de que golpeen el piso, los hijos de puta quieren hablar, pero ¿lo vivieron?
|
| No, I be balling stuck up in this living
| No, estaré atrapado en esta vida
|
| Where you trying to go? | ¿Adónde intentas ir? |
| Stuck up in this lavish living
| Atrapado en esta lujosa vida
|
| Fucking with ghetto hoes, truth be told, money over bitches
| Follando con azadas del gueto, la verdad sea dicha, dinero sobre perras
|
| Gotta get this dough, I’m alone in this cold world
| Tengo que conseguir esta pasta, estoy solo en este mundo frío
|
| Let’s go home, cause we’re grown girl
| Vámonos a casa, porque somos una niña adulta
|
| Let’s get it on
| Vamos a seguir adelante
|
| Being broke this shit ain’t fucking pleasant
| Estar arruinado esta mierda no es jodidamente agradable
|
| My daddy showed me lots of money at the age of 7
| Mi papá me mostró mucho dinero a la edad de 7 años
|
| Before he went to heaven papa knew I’d be this way
| Antes de ir al cielo, papá sabía que sería así
|
| Fucking with different bitches, too bad he couldn’t see the day
| Follando con diferentes perras, lástima que no pudo ver el día
|
| But he’s still watching over me, devil trying to take my wings
| Pero él todavía me está cuidando, el diablo tratando de tomar mis alas
|
| Bust them over the head, if he’s stand before me, shit
| Rómpelos en la cabeza, si está parado frente a mí, mierda
|
| I fuck with nothing but real the real g’s, only real niggas
| Cojo con nada más que verdaderos g's reales, solo niggas reales
|
| Introduce me to supreme team, yeah teh real killas
| Preséntame al equipo supremo, sí, los verdaderos asesinos
|
| And lay a couple niggas down for the real figures
| Y acueste a un par de niggas para las cifras reales
|
| I was born in this shit, that’s why I claim to be the realest nigga
| Nací en esta mierda, por eso afirmo ser el negro más real
|
| Topping it up with all of the thugs
| Completándolo con todos los matones
|
| Mobbing it up with all of the bloods
| Mobbing it up with all of the bloods
|
| Picking it up with all of the homeys
| Recogiendolo con todos los hogareños
|
| zipping it up with all of the broads
| subiendo la cremallera con todas las chicas
|
| How many times i dreamed of cars
| Cuantas veces soñé con autos
|
| Rumors about me living it large
| Rumores sobre mí viviendo a lo grande
|
| Big stars like el debarge. | Grandes estrellas como el debarge. |
| money aint a thing im poppin hard
| el dinero no es una cosa estoy haciendo estallar duro
|
| Lord, Deliver me my wishes please
| Señor, llévame mis deseos por favor
|
| i been eatin all this time, can y’all niggas do the dishes please
| he estado comiendo todo este tiempo, ¿pueden ustedes, niggas, lavar los platos, por favor?
|
| Don’t wish me death b4 I see a million
| No me desees la muerte b4 Veo un millón
|
| b4 I see these hoes and I’m there, so I’m out there, living
| b4 Veo estas azadas y estoy ahí, así que estoy ahí afuera, viviendo
|
| Before they thug the floor, motherfuckers wanna talk but did they live it?
| Antes de que golpeen el piso, los hijos de puta quieren hablar, pero ¿lo vivieron?
|
| No, I be balling stuck up in this livin
| No, estaré atrapado en esta vida
|
| Where you trying to go? | ¿Adónde intentas ir? |
| Stuck up in this lavish living
| Atrapado en esta lujosa vida
|
| Fucking with ghetto hoes, truth be told, money over bitches
| Follando con azadas del gueto, la verdad sea dicha, dinero sobre perras
|
| Gotta get this dough, I’m alone in this cold world
| Tengo que conseguir esta pasta, estoy solo en este mundo frío
|
| Let’s get it on
| Vamos a seguir adelante
|
| throw some diamonds to make the love me more
| tira algunos diamantes para que me amen más
|
| Fuck the enemy, die a slow death while you envy me
| A la mierda el enemigo, muere una muerte lenta mientras me envidias
|
| And I be balling like the mvps
| Y estaré bailando como los mvps
|
| Motherfuckers cross me now they begging for my sympathy
| Los hijos de puta me cruzan ahora están rogando por mi simpatía
|
| Dreaming the millions of dollars, and making bitches holler
| Soñando los millones de dólares y haciendo gritar a las perras
|
| Purple label colors and nothing but… from product…
| Colores de etiqueta púrpura y nada más que... del producto...
|
| Got me caking… nigga I’ma make it
| Me tengo apelmazado... nigga lo voy a hacer
|
| Stuck up in this californication
| Atrapado en esta californicación
|
| Got all the bad bitches swiping cars for that medication
| Tengo a todas las perras malas robando autos por ese medicamento
|
| And I get high, that’s my meditation
| Y me drogo, esa es mi meditación
|
| All this determination got me wanting the world nigga
| Toda esta determinación me hizo querer el mundo nigga
|
| I’ma take it
| lo tomaré
|
| So give me what you got, while I’m making it hot
| Así que dame lo que tienes, mientras lo preparo
|
| Escalating to the top, getting money till I drop
| Subiendo a la cima, obteniendo dinero hasta que me caiga
|
| Sprinkle lavender in that road up and I’m tipping
| Espolvorea lavanda en ese camino y me estoy inclinando
|
| Reminiscence of how the real g’s fucking get it
| Reminiscencia de cómo lo consiguen los verdaderos g
|
| Don’t wish me death b4 I see a million
| No me desees la muerte b4 Veo un millón
|
| b4 I see these hoes and I’m there, so I’m out there, living
| b4 Veo estas azadas y estoy ahí, así que estoy ahí afuera, viviendo
|
| Before they thug the floor, motherfuckers wanna talk but did they live it?
| Antes de que golpeen el piso, los hijos de puta quieren hablar, pero ¿lo vivieron?
|
| No, I be balling stuck on …
| No, me estaré atascando en...
|
| Where you trying to go? | ¿Adónde intentas ir? |
| Stuck up in this lavish living
| Atrapado en esta lujosa vida
|
| Fucking with ghetto hoes, …toes, money over bitches
| Follando con azadas del gueto, ... dedos de los pies, dinero sobre perras
|
| Gotta get this dough, I’m alone in this cold world
| Tengo que conseguir esta pasta, estoy solo en este mundo frío
|
| Let’s go home, cause we’re grown girl
| Vámonos a casa, porque somos una niña adulta
|
| Let’s get it on
| Vamos a seguir adelante
|
| I be on the same shit, … once you seen the lies
| Estaré en la misma mierda... una vez que viste las mentiras
|
| Yeah I be on the same click,
| Sí, estaré en el mismo clic,
|
| Shouts out to … shouts out …
| Grita a… grita…
|
| shouts out to all of the young disciples
| grita a todos los jóvenes discípulos
|
| Shouts out to Rocky for popping that fire
| Grita a Rocky por hacer estallar ese fuego
|
| …for making this higher
| …por hacer esto más alto
|
| … but I take one … cause I don’t really smoke
| … pero tomo uno … porque realmente no fumo
|
| …If there’s no… in the ink I hold
| …si no hay… en la tinta que tengo
|
| They want the benz with the rims who go
| Quieren el benz con las llantas que van
|
| They want jeans with the fancy clothes…
| Quieren jeans con la ropa elegante...
|
| Money on my mind and I shine
| Dinero en mi mente y brillo
|
| So all of my niggas can know that they can get dough | Entonces todos mis niggas pueden saber que pueden obtener dinero |