Traducción de la letra de la canción BYF - A$AP Mob, A$AP Rocky, A$AP Ant

BYF (original)

I just, I just wanna be your friend
(I just, I just)
I just, I, I, I just wanna be your friend
(I just, I)
And I, and I- menage with me and your girlfriend
This new sensation won’t feel the same again
Trying to fuck you and your friend shawty
Trying to put a dick in your bitch, I’m sorry
Care about the bitch, pass that to Carti
Playing with the money like the game Atari
Might go to Saks Fifth, might go to Barney’s
MarGielaa, on me looking so clean
Young nigga clean like Listerine
Got a new shawty from the Philippines
Riding real slow, still getting this dough
Celine on my Oscars 'cause I gotta stay low
Smoking on Fronto, you’re still smoking dro
Feel on the girls in the Uber Tahoe
When I pull up it’s a car show
Neon lights, my car glow
Big bank like Wells Fargo
Trying to get a Murcielago
I just, I just wanna be your friend
(I just, I just)
I just, I, I, I just wanna be your friend
(I just, I)
And I, and I- menage with me and your girlfriend
This new sensation won’t feel the same again
I just wanna be your friend
Come through, we could count hundreds, no 10s
Come chill with MarGielaa man
What you wanna ride?
Got a Bentley in the back
Ayy, baby in a Benz now
Now she wanna pull up in a Phantom
Back on
Ever since she don’t gotta stress
Blue bills in my pocket Benjamins
Diamonds on my wrist, shine glistening
You came with the shawty in the rented whip
I fucked up my shawty in expensive shit
Buy her anything she need
Fly her out to Germany
She post pictures I retweet
Give her shit she never seen, ayy
I just, I just wanna be your friend
(I just, I just)
I just, I, I, I just wanna be your friend
(I just, I)
And I, and I- menage with me and your girlfriend
This new sensation won’t feel the same again

(traducción)

Solo, solo quiero ser tu amigo
(Yo solo, yo solo)
Yo solo, yo, yo, solo quiero ser tu amigo
(Yo solo, yo)
Y yo, y yo- menage conmigo y tu novia
Esta nueva sensación no volverá a sentirse igual
Tratando de follarte a ti y a tu amiga Shawty
tratando de poner una polla en tu perra, lo siento
Preocúpate por la perra, pásale eso a Carti
Jugando con el dinero como el juego Atari
Podría ir a Saks Fifth, podría ir a Barney's
MarGielaa, yo me veo tan limpio
Nigga joven limpio como Listerine
Tengo un nuevo Shawty de Filipinas
Cabalgando muy lento, todavía obteniendo esta masa
Celine en mi Oscar porque tengo que mantenerme bajo
Fumando en Fronto, todavía estás fumando dro
Siente a las chicas en el Uber Tahoe
Cuando me detengo es un espectáculo de autos
Luces de neón, mi auto brilla
Gran banco como Wells Fargo
Tratando de conseguir un Murciélago
Solo, solo quiero ser tu amigo
(Yo solo, yo solo)
Yo solo, yo, yo, solo quiero ser tu amigo
(Yo solo, yo)
Y yo, y yo- menage conmigo y tu novia
Esta nueva sensación no volverá a sentirse igual
solo quiero ser tu amigo
Ven, podríamos contar cientos, no 10
Ven a relajarte con MarGielaa hombre
¿Qué quieres montar?
Tengo un Bentley en la parte de atrás
Ayy, bebé en un Benz ahora
Ahora ella quiere detenerse en un Phantom
De nuevo en
Desde que ella no tiene que estresarse
Billetes azules en mi bolsillo Benjamins
Diamantes en mi muñeca, brillan resplandecientes
Viniste con el shawty en el látigo alquilado
Me jodí mi shawty en mierda cara
Cómprale todo lo que necesite
Llévala a Alemania
Ella publica fotos que retuiteo
Dale una mierda que nunca haya visto, ayy
Solo, solo quiero ser tu amigo
(Yo solo, yo solo)
Yo solo, yo, yo, solo quiero ser tu amigo
(Yo solo, yo)
Y yo, y yo- menage conmigo y tu novia
Esta nueva sensación no volverá a sentirse igual