Traducción de la letra de la canción A Geada - A Banda Mais Bonita da Cidade

A Geada (original)

A geada chegou
Soprando todo o fogo
O vento provocava a sua fala
Improvisada, a dor
Parando com o verbo o vento
Congelando fragmentos do meu olhar
Um arranha céu, os dedos do ar
Uma estrela que apagava num estalo
Observava o teu silêncio
Você me oferecendo um cigarro num destes cafés do centro
Eu te procurava
E você me encontrava
Destilando o seu andar lentamente
Te solucionava e você a me entregar todo mal guardado
Num cofre dentro da sua cabeça
A geada chegou
Soprando todo o fogo
O vento provocava a sua fala
Improvisada, a dor
Parando com o verbo o vento
Congelando fragmentos do meu olhar
Um arranha céu, os dedos do ar
Uma estrela que apagava num estalo
Observava o teu silêncio
Você me oferecendo um cigarro num destes cafés do centro
Eu te procurava
E você me encontrava
Destilando o seu andar lentamente
Te solucionava e você a me entregar todo mal guardado
Num cofre dentro da sua cabeça
Num beijo de tchau

(traducción)

ha llegado la escarcha
Soplando todo el fuego
El viento provocó su discurso
improvisado, dolor
Parando con el verbo el viento
Congelando fragmentos de mi mirada
Un rascacielos, los dedos del aire
Una estrella que se apagó en un santiamén
observé tu silencio
Me estás ofreciendo un cigarro en uno de estos cafés del centro
te estaba buscando
Y me encontraste
Destilando tu andar despacio
Te resolví y me darías todo mal cuidado
En una caja fuerte dentro de tu cabeza
ha llegado la escarcha
Soplando todo el fuego
El viento provocó su discurso
improvisado, dolor
Parando con el verbo el viento
Congelando fragmentos de mi mirada
Un rascacielos, los dedos del aire
Una estrella que se apagó en un santiamén
observé tu silencio
Me estás ofreciendo un cigarro en uno de estos cafés del centro
te estaba buscando
Y me encontraste
Destilando tu andar despacio
Te resolví y me darías todo mal cuidado
En una caja fuerte dentro de tu cabeza
en un beso de despedida