Traducción de la letra de la canción Bleed - A Boogie Wit da Hoodie

Bleed (original)

I don't need love, that shit is so, so petty
Don't you go tweet about it, we could speak about it
If you really, really with me
Growin' up bein' in the gas stations, in the CVSs, gettin' gifies
Yeah, and if you really my nigga
Word to mother, we gon' split it fifty-fifty
Yeah, they call me a SoundCloud boy
They stealin' my sound now, boy
I feel like I'm really the king of my city
I got the crown now, boy
Two .38's on the side of me, lookin' like a cowboy, yeah
Niggas be actin' like bitches, I might as well just call you tomboys
Don't play with me, .38 on me and I'm feelin' so, so special
Niggas is lucky I'm busy gettin' money
'Cause I really could've left you
Pull up in my hoodie on the scene, so, so scary
I prolly got more Mike Amiri jeans than Mike Amiri
Yeah, beasties, they lurk in the bushes
Now when I open my eyes, I look in the sky
Hopin' I make it to heaven
You can have family ties, the rest gotta die
You can still be a dub if you tellin'
And even if it was my cousin, it is a dub
Fuck it, just knock off his melon
I swear I don't need love, that shit is so, so petty
Don't you go tweet about it, we could speak about it
If you really, really with me
Pull up in my hoodie on the scene, so, so scary
I prolly got more Mike Amiri jeans than Mike Amiri
Heard they wanna catch me lackin', oh, please (oh, please)
Yeah, they don't know I'm really OD
Niggas rattin', eatin' on cheese
Just free the real until they all free
Hoodie on, rockin' long sleeves, uh, uh
Richard Mille made my wrist bleed, mm-mm
Lamborghini car keys, vroom, vroom
I don't know why they actin' like they G'd up, hm-mm
Wipe a nigga nose like he sneeze, uh-huh-uh
Go to Elliot for Aquafina, huh-uh
Chain lookin' like a hockey puck, huh
Like a freezer, huh
You told me never say never
Then you told me you would never get me set up (yeah)
But love is a set up already
Should've said, "I love you, " to a Bentley
All them niggas that ain't even graduate
Can't leave the country, they feeling so ready
But fuck it, at least they know better
Any nigga could tell 'em, no tellin'
I done seen niggas tell on they brother
Them niggas was there for you when you were strugglin'
I done seen niggas love on they bitch
And go kiss her and hug her right after she suckin' dick
And you gotta watch out for niggas that's watchin' your money
Watch who you get money with
And don't you compete with your own gang
No, don't you go be on no funny shit
'Cause niggas will tell on they whole gang
'Cause they was jealous, so jealous, yeah
I was addicted to Balmain, I did every Amiri denim (yeah)
I'm not a regular person, I threw away all my Margielas
Got a closet with nothing but fly shit
Trendsetter from my hat to my sweater, yeah, yeah
I swear I don't need love, that shit is so, so petty
Don't you go tweet about it we could speak about it
If you really, really with me
Pull up in my hoodie on the scene, so, so scary
I prolly got more Mike Amiri jeans than Mike Amiri
Hoodie on, rockin' long sleeves, uh, uh
Richard Mille made my wrist bleed, mm-mm
Lamborghini car keys, vroom vroom

(traducción)

No necesito amor, esa mierda es tan, tan mezquina
No vayas a tuitear sobre eso, podríamos hablar sobre eso.
Si realmente, realmente conmigo
Creciendo estando en las estaciones de servicio, en los CVS, obteniendo regalos
Sí, y si realmente eres mi negro
Palabra a la madre, vamos a dividirlo cincuenta y cincuenta
Sí, me llaman chico de SoundCloud
Están robando mi sonido ahora, chico
Siento que soy realmente el rey de mi ciudad
Tengo la corona ahora, chico
Dos .38 a mi lado, luciendo como un vaquero, sí
Los niggas actúan como perras, también podría llamarlos marimachos
No juegues conmigo, .38 en mí y me siento tan, tan especial
Niggas tiene suerte de que esté ocupado consiguiendo dinero
Porque realmente podría haberte dejado
Ponte mi sudadera con capucha en la escena, tan, tan aterrador
Probablemente tengo más jeans Mike Amiri que Mike Amiri
Sí, bestias, acechan en los arbustos.
Ahora cuando abro los ojos, miro al cielo
Esperando llegar al cielo
Puedes tener lazos familiares, el resto tiene que morir
Todavía puedes ser un doblaje si lo dices
Y aunque fuera mi primo, es un dub
A la mierda, solo quítale el melón
Juro que no necesito amor, esa mierda es tan, tan mezquina
No vayas a tuitear sobre eso, podríamos hablar sobre eso.
Si realmente, realmente conmigo
Ponte mi sudadera con capucha en la escena, tan, tan aterrador
Probablemente tengo más jeans Mike Amiri que Mike Amiri
Escuché que quieren atraparme careciendo, oh, por favor (oh, por favor)
Sí, ellos no saben que soy realmente OD
Niggas rattin', eatin' on cheese
Solo libera lo real hasta que todos estén libres
Sudadera con capucha, mangas largas, uh, uh
Richard Mille me hizo sangrar la muñeca, mm-mm
Llaves del coche Lamborghini, vroom, vroom
No sé por qué actúan como si G'd up, hm-mm
Limpia la nariz de un negro como si estornudara, uh-huh-uh
Vete a Elliot por Aquafina, eh-eh
La cadena parece un disco de hockey, ¿eh?
Como un congelador, eh
Me dijiste nunca digas nunca
Entonces me dijiste que nunca me arreglarías (sí)
Pero el amor ya es un montaje
Debería haber dicho "te amo" a un Bentley
Todos esos niggas que ni siquiera se graduaron
No puedo salir del país, se sienten tan listos
Pero a la mierda, al menos ellos saben mejor
Cualquier negro podría decirles, sin contar
Ya he visto niggas decirle a su hermano
Esos niggas estaban allí para ti cuando estabas luchando
He visto niggas amar a esa perra
Y ve a besarla y abrazarla justo después de que ella chupe la polla
Y tienes que tener cuidado con los niggas que están mirando tu dinero
Mira con quién obtienes dinero
Y no compitas con tu propia pandilla
No, no vayas a estar en una mierda divertida
Porque los niggas se lo contarán a toda la pandilla
Porque estaban celosos, tan celosos, sí
Yo era adicto a Balmain, hice cada mezclilla de Amiri (sí)
No soy una persona normal, tiré todas mis Margielas
Tengo un armario con nada más que mierda voladora
Trendsetter desde mi sombrero hasta mi suéter, sí, sí
Juro que no necesito amor, esa mierda es tan, tan mezquina
No vayas a twittear sobre eso, podríamos hablar sobre eso.
Si realmente, realmente conmigo
Ponte mi sudadera con capucha en la escena, tan, tan aterrador
Probablemente tengo más jeans Mike Amiri que Mike Amiri
Sudadera con capucha, mangas largas, uh, uh
Richard Mille me hizo sangrar la muñeca, mm-mm
Llaves del coche Lamborghini, vroom vroom