Traducción de la letra de la canción Man in the Mirror - A Boogie Wit da Hoodie

Man in the Mirror (original)

Got it on Smash
OG Parker
Huh, she whisperin' all in my ear
I’m thinkin' 'bout what I should wear
And meet her parents, I’m pullin' up fly
Even if it’s no cameras there
I don’t own a Benz, I swear
'Raris and Lambs I swear
My life is a movie, my wrist is a chandelier
If I give my Benz up and a mansion
Livin' like I’m the prince of Belair
Do not come over here lookin' for love anymore
'Cause that shit don’t belong in here
You told me «Go to hell» 'cause I was drivin' you crazy
Bitch, I would drive you here
Why would I need a stylist to pick out an outfit for me?
I got mad gear
Yeah, stackin' up money like Jenga and Legos
I sing, but I came with a Glock and a draco
Back of the crib, look like men in Barbados
Losin' my friends everyday, I’m okay though
It’s been that way ever since I got famous
We go back like two fans in a Maybach
Money got niggas thinkin' I changed
Oh, you makin' this so complicated
I can buy you a new ass, just say that
Still got bitches that owe me some favours
Know a young nigga got racks, baby
Diamonds gold blue, like the Mavs, okay then
They can’t make my sauce, I got too much flavour
No overexaggeratin'
Come for them bands, I was flippin' your bitch in the air
Fifty on the veneers, got like a hundred K mouth
I can’t even speak, the thirties be helpin' me concentrate
She don’t want it back
In the back of my mind, I’m like «What if the condom break?»
Huh, she whisperin' all in my ear
I’m thinkin' 'bout what I should wear
And meet her parents, I’m pullin' up fly
Even if it’s no cameras there
I don’t own a Benz, I swear
'Raris and Lambs I swear
My life is a movie, my wrist is a chandelier
If I give my Benz up and a mansion
Livin' like I’m the prince of Belair
Do not come over here lookin' for love anymore
'Cause that shit don’t belong in here
You told me «Go to hell» 'cause I was drivin' you crazy
Bitch, I would drive you here
Why would I need a stylist to pick out an outfit for me?
I got mad gear
I look at the man in the mirror, he was wearin' a hoodie
I look at shirt and that’s not what I’m wearin', it’s scary
Got a beach full of sand
I drive in the city like Fast and The Furious
With a tank in the Urus
It already went up in this thirty, I swear
If I see an opp, then I put that on brother, I’m air
Mm, used to wear Michael Kors
Now I got floors, she told me «It's your»
It’s just me and your baby girl, she was rockin' my world
VVSs and pearls, keep me up 'til she eurl (Mm-hm)
If I give my Benz up and a mansion
Livin' like I’m the prince of Belair
Do not come over here lookin' for love anymore
'Cause that shit don’t belong in here
You told me «Go to hell» 'cause I was drivin' you crazy
Bitch, I would drive you here
Why would I need a stylist to pick out an outfit for me?
I got mad gear
Huh, she whisperin' all in my ear
I’m thinkin' 'bout what I should wear
And meet her parents, I’m pullin' up fly
Even if it’s no cameras there
I don’t own a Benz, I swear
'Raris and Lambs I swear
My life is a movie, my wrist is a chandelier
If I give my Benz up and a mansion
Feelin' like I’m the prince of Belair
Please don’t knock on my door lookin' for love anymore
'Cause it don’t belong in here
You told me to «Go to hell» okay, I would drive you here
I got mad gear

(traducción)

Lo tengo en Smash
Parker
Huh, ella susurrando todo en mi oído
Estoy pensando en lo que debería usar
Y conoce a sus padres, estoy levantando la mosca
Incluso si no hay cámaras allí
No tengo un Benz, lo juro
'Raris y Lambs lo juro
Mi vida es una película, mi muñeca es un candelabro
Si entrego mi Benz y una mansión
Viviendo como si fuera el príncipe de Belair
No vengas más aquí buscando amor
Porque esa mierda no pertenece aquí
Me dijiste «vete al infierno» porque te estaba volviendo loco
Perra, te llevaría aquí
¿Por qué necesitaría un estilista para elegir un atuendo para mí?
Tengo equipo loco
Sí, acumulando dinero como Jenga y Legos
yo canto, pero vine con una glock y un draco
Detrás de la cuna, parecen hombres en Barbados
Perdiendo a mis amigos todos los días, aunque estoy bien
Ha sido así desde que me hice famoso
Volvemos como dos fans en un Maybach
El dinero hizo que los negros pensaran que cambié
Oh, estás haciendo esto tan complicado
Puedo comprarte un trasero nuevo, solo di eso
Todavía tengo perras que me deben algunos favores
Conoce a un joven negro que tiene bastidores, bebé
Diamantes azul dorado, como los Mavs, está bien entonces
No pueden hacer mi salsa, tengo demasiado sabor
Sin exagerar
Ven por esas bandas, estaba volteando a tu perra en el aire
Cincuenta en las chapas, tengo como cien K en la boca
Ni siquiera puedo hablar, los treinta me ayudan a concentrarme
ella no lo quiere de vuelta
En el fondo de mi mente, estoy como "¿Qué pasa si se rompe el condón?"
Huh, ella susurrando todo en mi oído
Estoy pensando en lo que debería usar
Y conoce a sus padres, estoy levantando la mosca
Incluso si no hay cámaras allí
No tengo un Benz, lo juro
'Raris y Lambs lo juro
Mi vida es una película, mi muñeca es un candelabro
Si entrego mi Benz y una mansión
Viviendo como si fuera el príncipe de Belair
No vengas más aquí buscando amor
Porque esa mierda no pertenece aquí
Me dijiste «vete al infierno» porque te estaba volviendo loco
Perra, te llevaría aquí
¿Por qué necesitaría un estilista para elegir un atuendo para mí?
Tengo equipo loco
Miro al hombre en el espejo, llevaba una sudadera con capucha
Miro la camiseta y no es lo que llevo puesto, da miedo
Tengo una playa llena de arena
Conduzco en la ciudad como Fast and The Furious
Con un tanque en los Urus
Ya subió en esta treinta, te lo juro
Si veo un opp, entonces lo pongo hermano, estoy en el aire
Mm, solía usar Michael Kors
Ahora tengo pisos, ella me dijo «Es tu»
Somos solo tu niña y yo, ella estaba sacudiendo mi mundo
VVS y perlas, mantenme despierto hasta que ella eurl (Mm-hm)
Si entrego mi Benz y una mansión
Viviendo como si fuera el príncipe de Belair
No vengas más aquí buscando amor
Porque esa mierda no pertenece aquí
Me dijiste «vete al infierno» porque te estaba volviendo loco
Perra, te llevaría aquí
¿Por qué necesitaría un estilista para elegir un atuendo para mí?
Tengo equipo loco
Huh, ella susurrando todo en mi oído
Estoy pensando en lo que debería usar
Y conoce a sus padres, estoy levantando la mosca
Incluso si no hay cámaras allí
No tengo un Benz, lo juro
'Raris y Lambs lo juro
Mi vida es una película, mi muñeca es un candelabro
Si entrego mi Benz y una mansión
Me siento como si fuera el príncipe de Belair
Por favor, no llames a mi puerta buscando más amor
Porque no pertenece aquí
Me dijiste que «vete al infierno», está bien, te llevaría aquí
Tengo equipo loco