Traducción de la letra de la canción It's Crazy - A Boogie Wit da Hoodie, Melody

It's Crazy (original)

It’s crazy
I’m still here livin' this lifestyle with the niggas I came with
I always just did what I had to do, I never tried bein' a gangster
My hand on the tooly while I’m on the stage, fuck it, now I gotta play dangerous
To keep it a hundred, I rather the money, I never wanted to be famous
To keep it a hundred, these niggas be buggin', just run up on me if you anxious
And niggas be totin' the grip for no reason and don’t even know how to aim it
By the look on your face, I can tell you’re in your feelings, trust me,
you don’t gotta say shit
And I don’t even wanna feel how you feel, baby, I wanna be painless
Whatever you wanna do, I’m off of '42 and I do not want no chaser
And you need a nigga that handle your attitude, but I’m a nigga with paper
You probably just love me for my lifestyle, how I pull up in the latest
But I could read you like a book, I just be over here flippin' through pages
Hmm
Dada, come home
Where are you?
It’s me, Melody, pick up the phone
Mmm
Miss you, I love you
I love you too
And girl, I’ma love you forever, you know this already, you know it’s true
And even when I’m gone, I’ma be with you forever, unplugable
Before I even thought about going half on a baby
Girl, even your moms could tell you all about it, baby, I’m crazy
If they ever try to throw shots, I’ll dive in front of you
I know I be fuckin' up, baby, but don’t you go lookin' for something new
I don’t wanna lay up with none of these bitches, I wanna lay up with you
And I ain’t no dummy, these bitches be lovin' me 'cause of my revenue
They be tellin' you rumors, spreadin' rumors that was never true, yeah
Only want me to lose 'cause I’m makin' too much to be sweatin' you
And niggas be sellin' records off of hype now, that ain’t nothin' new (Yeah)
And my diamonds be goin' off without a light, now, yeah, it’s crazy
My diamonds be goin' off without a light now, niggas rockin' fugazi
And everywhere I go, I’m hearin' my style, niggas gon' have to pay me
I bought me a Lam' and promised myself that I’d never go back to Mercedes
I just been goin' through phases

(traducción)

Es una locura
Todavía estoy aquí viviendo este estilo de vida con los niggas con los que vine
Siempre hice lo que tenía que hacer, nunca intenté ser un gángster
Mi mano en la herramienta mientras estoy en el escenario, a la mierda, ahora tengo que jugar peligroso
Para mantenerlo a cien, prefiero el dinero, nunca quise ser famoso
Para mantenerlo a cien, estos niggas están molestando, solo corre hacia mí si estás ansioso
Y los niggas están tomando el agarre sin razón y ni siquiera saben cómo apuntarlo
Por la mirada en tu rostro, puedo decir que estás en tus sentimientos, créeme,
no tienes que decir una mierda
Y ni siquiera quiero sentir cómo te sientes, cariño, quiero ser indoloro
Lo que sea que quieras hacer, estoy fuera del '42 y no quiero ningún perseguidor
Y necesitas un negro que maneje tu actitud, pero yo soy un negro con papel
Probablemente solo me ames por mi estilo de vida, cómo me detengo en las últimas
Pero podría leerte como un libro, solo estaría aquí hojeando las páginas
Mmm
papá, ven a casa
¿Dónde estás?
Soy yo, Melody, contesta el teléfono
Mmm
Te extraño, te amo
Yo también te amo
Y chica, te amaré por siempre, ya lo sabes, sabes que es verdad
E incluso cuando me haya ido, estaré contigo para siempre, desconectable
Antes de que siquiera pensara en ir a la mitad con un bebé
Chica, incluso tus madres podrían contarte todo, nena, estoy loco
Si alguna vez intentan lanzar tiros, me lanzaré frente a ti
Sé que lo estoy jodiendo, cariño, pero no vayas a buscar algo nuevo
No quiero acostarme con ninguna de estas perras, quiero acostarme contigo
Y no soy un tonto, estas perras me aman por mis ingresos
Te están contando rumores, difundiendo rumores que nunca fueron ciertos, sí
Solo quiero que pierda porque estoy ganando demasiado para sudarte
y los niggas están vendiendo discos ahora, eso no es nada nuevo (sí)
Y mis diamantes se están apagando sin luz, ahora, sí, es una locura
Mis diamantes se están apagando sin luz ahora, niggas rockin' fugazi
Y donde quiera que vaya, escucho mi estilo, los negros tendrán que pagarme
Me compré un Lam' y me prometí que nunca volvería a Mercedes
Solo he estado pasando por fases