Traducción de la letra de la canción Memories - A Boogie Wit da Hoodie

Memories (original)

Yeah, got you a bag, a new Celine, is that okay with you?
I rock my jewelry when I sleep 'cause I got trustin' issues
And I had fucked you in my dreams right before I met you
I saw a cum stain on my sleeve, I left that hoodie with you
And I left cum stains on your jeans, yeah
Memories of me, ah-ah
You say you wanna leave, ah-ah
Just don’t take anything
And you got hearts in your eyes
But I can tell that you’ve been with a lot of other guys
Look me in my face and you tell lies, you tell me lies
Niggas wanna take my chain but they not tryna die
Niggas I be with, they will leave you hospitalized
I don’t go nowhere without my glove and my nine
I don’t do no Percocets no more, I’m traumatized
I know my baby worried, I be clubbin' all the time
But you ain’t even gotta worry, girl, 'cause you mine
You say I be in my bag, I ain’t even in my prime
Rapping with melody, just like na, na-na-na
New Fashion Nova jeans got your thighs looking wide
You know what you doing, baby, you’re perfectly fine
Won’t let nobody tell you that you thirsty, you’re not
Even though them bitches used to curve me a lot
Even though them bitches used to curve, I spin the block (Yeah)
Got you a bag, a new Celine, is that okay with you?
I rock my jewelry when I sleep 'cause I got trustin' issues
I had fucked you in my dreams right before I met you
I saw a cum stain on my sleeve, I left that hoodie with you
You got a cum stain on your jeans, ah-ah
With a memory of me, ah-ah
You say you wanna leave, ah-ah
Just don’t take anything
I won’t leave you alone, on God, yeah, I promise, yeah
I’ma be down to the end, I’m being honest, yeah
Used to have Vans on my feet, now its Pradas, yeah
Use to shop at Target, now I’m racking up at Barneys, yeah
You can’t bring sand to the beach, I brought a Barbie, yeah
I can put strings on a beat, I’m a guitarist, yeah
Adderall, Xans and the beans, you was on it, yeah
My niggas in the feds don’t believe they belong in there
Don’t you make a scene, its always something with you
I got my ratchet when I sleep 'cause I ain’t fucking with you
I couldn’t count all the receipts I got from fucking with you
And every time you look at me, I gotta tell you the truth
But if you wanna go
I know you don’t wanna go
I know you think I’m a ho
Yeah, you know everything I do
But I don’t want to be alone
I don’t really think you know
I hope, I just hope you know
That I don’t want to leave you 'lone (I won’t)
Got you a bag, a new Celine, is that okay with you?
I rock my jewelry when I sleep 'cause I got trustin' issues
And I had fucked you in my dreams right before I met you
I saw a cum stain on my sleeve, I left that hoodie with you
You got a cum stain on your jeans, ah-ah
With a memory of me, ah-ah
You say you wanna leave, ah-ah
Just don’t take anything

(traducción)

Sí, tienes una bolsa, una Celine nueva, ¿te parece bien?
Muevo mis joyas cuando duermo porque tengo problemas de confianza
Y te había follado en mis sueños justo antes de conocerte
Vi una mancha de semen en mi manga, te dejé esa sudadera
Y dejé manchas de semen en tus jeans, sí
Recuerdos de mi, ah-ah
Dices que te quieres ir, ah-ah
simplemente no tomes nada
Y tienes corazones en tus ojos
Pero puedo decir que has estado con muchos otros chicos
Mírame a la cara y dices mentiras, me dices mentiras
Niggas quiere tomar mi cadena pero no intentan morir
Niggas con los que estaré, te dejarán hospitalizado
No voy a ninguna parte sin mi guante y mi nueve
Ya no tomo Percocets, estoy traumatizado
Sé que mi bebé está preocupado, estoy bailando todo el tiempo
Pero ni siquiera tienes que preocuparte, niña, porque eres mía
Dices que estoy en mi bolso, ni siquiera estoy en mi mejor momento
Rapeando con melodía, como na, na-na-na
Los jeans New Fashion Nova hicieron que tus muslos se vean anchos
Sabes lo que haces, nena, estás perfectamente bien
No dejes que nadie te diga que tienes sed, no lo eres
A pesar de que esas perras solían curvarme mucho
aunque esas perras solían curvarse, giro el bloque (sí)
¿Tienes un bolso, un nuevo Celine, te parece bien?
Muevo mis joyas cuando duermo porque tengo problemas de confianza
Te había follado en mis sueños justo antes de conocerte
Vi una mancha de semen en mi manga, te dejé esa sudadera
Tienes una mancha de semen en tus jeans, ah-ah
Con un recuerdo de mi, ah-ah
Dices que te quieres ir, ah-ah
simplemente no tomes nada
No te dejaré solo, por Dios, sí, lo prometo, sí
Estaré hasta el final, estoy siendo honesto, sí
Solía ​​tener Vans en mis pies, ahora son Pradas, sí
Solía ​​​​comprar en Target, ahora estoy acumulando en Barneys, sí
No puedes traer arena a la playa, traje una Barbie, sí
Puedo poner cuerdas en un ritmo, soy guitarrista, sí
Adderall, Xans y los frijoles, estabas en eso, sí
Mis niggas en los federales no creen que pertenezcan allí
No hagas una escena, siempre hay algo contigo
Tengo mi trinquete cuando duermo porque no estoy jodiendo contigo
No pude contar todos los recibos que obtuve por joder contigo
Y cada vez que me miras, tengo que decirte la verdad
Pero si quieres ir
Sé que no quieres ir
Sé que piensas que soy un ho
Sí, sabes todo lo que hago
Pero no quiero estar solo
Realmente no creo que lo sepas
Espero, solo espero que sepas
Que no quiero dejarte sola (no lo haré)
¿Tienes un bolso, un nuevo Celine, te parece bien?
Muevo mis joyas cuando duermo porque tengo problemas de confianza
Y te había follado en mis sueños justo antes de conocerte
Vi una mancha de semen en mi manga, te dejé esa sudadera
Tienes una mancha de semen en tus jeans, ah-ah
Con un recuerdo de mi, ah-ah
Dices que te quieres ir, ah-ah
simplemente no tomes nada