Traducción de la letra de la canción Pull Up - A Boogie Wit da Hoodie, NAV

Pull Up (original)

Ooh
I pulled up in a Benz truck, ooh
You pulled up in your friend’s truck, hmm
Better watch out for the scammers, ooh
Boy, you better get your bands up, hmm
She a pretty little dancer, ooh
I might take her to my mansion, hmm
Hit her, then I vanish, ooh
All about my business
Buy my hood bitch, a Lexus
She told me I’m the bestest, diamonds in my necklace (ooh)
Everything I do impressin'
Always in my best fit, I don’t need a press kit (ooh)
My, my time is too precious
I ignore her message, already on the next bitch (ooh)
She wet just like a jetski
Took her on the jet, she let me fuck her and her bestie (ooh)
Heard they wanna test me, but I got a cheat sheet
Sending hits on repeat (yeah)
My teachers tried to reach me, there’s nothing they can teach me
AP flooded with Fiji
Ooh
I pulled up in a Benz truck, ooh
You pulled up in your friend’s truck, hmm
Better watch out for the scammers, ooh
Boy, you better get your bands up, hmm
She a pretty little dancer, ooh
I might take her to my mansion, hmm
Hit her, then I vanish, ooh
All about my business, hmm
40 on the dresser, niggas acting reckless
They don’t want that pressure, yeah, yeah
Dressed up in Hermes now, dipped in Gucci sweaters
Bustdown on the bezel, yeah, yeah
She don’t love me, she just love my fragrance
I spent so much on my chain, it just don’t make sense
To all my family and my niggas, I’m still gon' break bread
Know my secrets, can you keep it?
Please don’t say shit
'Cause if she feeling me, then I’ma be all in there like, «awh»
She gon' swear to me that no one else can hit that like, «awh, awh»
I don’t wanna go through this, I been there before
Bitches with no makeup, yeah, I love it
You know
Ooh
I pulled up in a Benz truck, ooh
You pulled up in your friend’s truck, hmm
Better watch out for the scammers, ooh
Boy, you better get your bands up, hmm
She a pretty little dancer, ooh
I might take her to my mansion, hmm
Hit her, then I vanish, ooh
All about my business, hmm
All about my, yeah, yeah, yeah, yeah
All about my business
Yeah, yeah, yeah, yeah
All about my
Yeah, yeah, yeah, yeah
All about my business
Yeah, yeah, yeah, yeah
All about my

(traducción)

Oh
Me detuve en un camión Benz, ooh
Te detuviste en el camión de tu amigo, hmm
Mejor cuidado con los estafadores, ooh
Chico, será mejor que te levantes las bandas, hmm
Ella es una linda bailarina, ooh
Podría llevarla a mi mansión, hmm
Golpéala, luego me desvanezco, ooh
Todo sobre mi negocio
Compra mi perra del capó, un Lexus
Ella me dijo que soy el mejor, diamantes en mi collar (ooh)
Todo lo que hago es impresionante
Siempre en mi mejor forma, no necesito un kit de prensa (ooh)
Mi, mi tiempo es demasiado precioso
Ignoro su mensaje, ya en la próxima perra (ooh)
Ella moja como un jetski
La llevé en el avión, me dejó follarla a ella y a su mejor amiga (ooh)
Escuché que quieren probarme, pero tengo una hoja de trucos
Envío de visitas en repetición (sí)
Mis maestros trataron de contactarme, no hay nada que puedan enseñarme
AP inundado con Fiji
Oh
Me detuve en un camión Benz, ooh
Te detuviste en el camión de tu amigo, hmm
Mejor cuidado con los estafadores, ooh
Chico, será mejor que te levantes las bandas, hmm
Ella es una linda bailarina, ooh
Podría llevarla a mi mansión, hmm
Golpéala, luego me desvanezco, ooh
Todo sobre mi negocio, hmm
40 en la cómoda, niggas actuando imprudentemente
No quieren esa presión, sí, sí
Vestido en Hermes ahora, sumergido en suéteres Gucci
Bustdown en el bisel, sí, sí
Ella no me ama, solo ama mi fragancia
Gasté tanto en mi cadena, simplemente no tiene sentido
Para toda mi familia y mis niggas, todavía voy a partir el pan
Conoce mis secretos, ¿puedes guardarlos?
por favor no digas mierda
Porque si ella me siente, entonces estaré allí como, «awh»
Ella me jurará que nadie más puede golpear eso como, "awh, awh"
No quiero pasar por esto, he estado allí antes
Perras sin maquillaje, sí, me encanta
sabes
Oh
Me detuve en un camión Benz, ooh
Te detuviste en el camión de tu amigo, hmm
Mejor cuidado con los estafadores, ooh
Chico, será mejor que te levantes las bandas, hmm
Ella es una linda bailarina, ooh
Podría llevarla a mi mansión, hmm
Golpéala, luego me desvanezco, ooh
Todo sobre mi negocio, hmm
Todo sobre mi, sí, sí, sí, sí
Todo sobre mi negocio
Sí Sí Sí Sí
todo sobre mi
Sí Sí Sí Sí
Todo sobre mi negocio
Sí Sí Sí Sí
todo sobre mi