Traducción de la letra de la canción Secrets - A Boogie Wit da Hoodie

Secrets (original)

I can tell you’re not a fan
Listen, baby, this a Lamborghini, not a Benz
Don’t try to come around looking for love, it’s not here (Yeah)
Any time you hit me, I was never not there (Yeah)
I don’t wanna fight, I wanna take you to Chanel ('Nel)
Can I tell you something?
I just hope you never tell (Yeah)
I said you was a dub, I meant to say you was a ten
I don’t wanna do this shit again, aw, man
I don’t wanna do this shit again, not again
Listen, baby, this a Lamborghini, not a Benz
I don’t even get the time to fuck you on the weekends
Any time you pull up on me, baby, it’s a secret
I don’t wanna fight, I wanna fuck you in Chanel
At least you can never tell me that I’m not real
How you tellin' everybody, callin' it a secret?
Yeah, I know they wanna score on me, I’m playing defense
Stay away from the fakes (Stay away)
My nigga, stay away from the jakes
Heard them talkin' 'bout they wanna put my name on the plate
But I ain’t one
I just hope you niggas wear a hoodie when the rain come
I just hope you niggas don’t think you really stainless
I just hope my niggas don’t ever, ever change on me
Oh, you really think you’re so official?
I’m the same one
They been telling me I fell off since I came up
Baby girl, listen, you’re way better than a bartender
Told my niggas, «Just ten toes, stand tall, yeah»
Know my niggas won’t ever, ever let me fall, nigga
I tried not to fall in love, but we all fell in
We tried to find nine-to-fives, but we was all felons
I got rich and I threw away all of my Margielas
They was jealous, when I copped a Richard, they got more jealous
More money, more bitches, I’m feeling marvelous
And I did some fucked up shit, but I was starvin' then
No fussin', just hit 'em up, ain’t no arguin'
No runnin', just spin the block, don’t you talk to them
My old bitches love me, and I don’t even fuck with them
Look
I can tell you’re not a fan
Listen, baby, this a Lamborghini, not a Benz
Don’t you come around looking for love, it’s not here
Any time you hit me, I was never not there
I don’t wanna do this shit again, not again (Woah)
Listen, baby, this a Lamborghini, not a Benz (Yeah)
I don’t even get the time to fuck you on the weekends
Any time you pull up on me, baby, it’s a secret
I don’t wanna fight, I wanna fuck you in Chanel (Yeah)
At least you can never tell me that I’m not real
How you tellin' everybody, callin' it a secret?
Yeah, I know they wanna score on me, I’m playing defense (Defense)

Secrets (traducción)

Puedo decir que no eres un fan
Escucha, cariño, esto es un Lamborghini, no un Benz
No trates de venir a buscar amor, no está aquí (Sí)
cada vez que me golpeas, nunca estuve allí (sí)
No quiero pelear, quiero llevarte a Chanel ('Nel)
¿Puedo decirte algo?
solo espero que nunca lo digas (sí)
Dije que eras un dub, quise decir que eras un diez
No quiero volver a hacer esta mierda, aw, hombre
No quiero hacer esta mierda otra vez, no otra vez
Escucha, cariño, esto es un Lamborghini, no un Benz
Ni siquiera tengo tiempo para follarte los fines de semana
Cada vez que me detienes, bebé, es un secreto
No quiero pelear, quiero follarte en Chanel
Al menos nunca puedes decirme que no soy real
¿Cómo se lo dices a todo el mundo, llamándolo secreto?
Sí, sé que quieren marcarme, estoy jugando a la defensiva
Mantente alejado de las falsificaciones (Mantente alejado)
Mi negro, aléjate de los jakes
Los escuché hablando de que quieren poner mi nombre en el plato
pero yo no soy uno
Solo espero que ustedes niggas usen una sudadera con capucha cuando llueva
Solo espero que ustedes, niggas, no piensen que son realmente inoxidables
Solo espero que mis niggas nunca, nunca me cambien
Oh, ¿de verdad crees que eres tan oficial?
soy el mismo
Me han estado diciendo que me caí desde que subí
Nena, escucha, eres mucho mejor que un cantinero
Le dije a mis niggas: «Solo diez dedos de los pies, mantente erguido, sí»
Sé que mis niggas nunca, nunca me dejarán caer, nigga
Traté de no enamorarme, pero todos nos enamoramos
Tratamos de encontrar de nueve a cinco, pero todos éramos delincuentes
Me hice rico y tiré todas mis Margielas
Estaban celosos, cuando cogí un Richard, se pusieron más celosos
Más dinero, más perras, me siento maravilloso
E hice algunas cosas jodidas, pero entonces me moría de hambre
No te preocupes, solo golpéalos, no hay discusión
No corras, solo gira el bloque, no les hables
Mis viejas perras me aman, y ni siquiera jodo con ellas
Mirar
Puedo decir que no eres un fan
Escucha, cariño, esto es un Lamborghini, no un Benz
No vengas a buscar el amor, no está aquí
Cada vez que me golpeas, nunca estuve allí
No quiero hacer esta mierda otra vez, no otra vez (Woah)
Escucha, cariño, esto es un Lamborghini, no un Benz (Sí)
Ni siquiera tengo tiempo para follarte los fines de semana
Cada vez que me detienes, bebé, es un secreto
No quiero pelear, quiero follarte en Chanel (Sí)
Al menos nunca puedes decirme que no soy real
¿Cómo se lo dices a todo el mundo, llamándolo secreto?
sí, sé que quieren anotarme, estoy jugando a la defensiva (defensa)