Traducción de la letra de la canción Talk About It - A Boogie Wit da Hoodie

Talk About It (original)

Back around me
Money good, now she back around me
Mmm
From the X, you’ll get whacked about me
Trust me, I don’t need no love, I need racks around me
If you gon' talk about me, baby, talk facts about me
This time, it’s different, I promise (Yeah)
I make enough to put my whole projects into college (Let's go)
I probably threw a hundred thousand on every bitch in Starlets (What else?)
If you really the guyza, then you gon' play it quiet
Those guys catch bodies and don’t talk about it, yeah
I’m not Illuminati
But I know my niggas got my back, so I got an eye behind me
The car I’m in is about an M, but it ain’t no Maserati
Look, girl, I know I ain’t shit, but don’t go talk about me
Yeah, mmm, I’m icy like I’m playin' hockey
But we could put the sticks down and this shit could turn to boxin'
Nowadays, I gotta do features with the tool beside me
I walk away until I’m copy if they movin' wocky (Yeah)
On God, nigga, that’s word to mommy
If you ask me about a body, I never heard about it
Murder, murder, murder, don’t be sad about it
Nigga, if you feel some type of way, then go catch a body
My diamonds purple, yellow, and green like a bag of Takis
Them niggas catch you lackin', boy, that’s your ass about it
Somebody died, niggas cried, the other side laughing 'bout it
And the feds watchin' everything, while niggas braggin' 'bout it
I’m from the X, you’ll get whacked about me
Trust me, I don’t need no love, I need racks around me
If you gon' talk about me, baby, talk facts about me
Shake that ass around me
They can hate, but they won’t slide, 'cause I’m the wrong nigga
If you fuck with my opps, I can’t do no song with you
I swear it’s too much on my mind to get along with you
I’m just a heartbreak kid like I’m Shawn
I took the Patek off my wrist and it gave me welts
I popped a Perc' and it was the last thing that I felt (Yeah, yeah)
I promise not to love you more than I love myself this time
I looked out for you more than I looked out for myself
If you a backstabber, I’ma get you stabbed back
Runnin' your mouth around the town, that’ll get you whacked, facts
And if you dumpin', I’m still here, nigga, okay, bet (Okay, bet)
I’ma do whatever it takes just to get you back
I don’t need no stashbox in my whip, no, I can’t do that
'Cause I just feel like it’s more safe with it on my lap, yeah
My nigga, please don’t make me do this by myself
I swear to God, if you got my back, I’ma have your back, yeah
Voila
I ain’t lyin', girl, I treated you like Nala
Anytime you asked me to jump, I said, «How high?»
And every time we go up, we do it like Zion (Zion)
I used to be a savage, bad bitch, left her starvin'
Seen my best friend mama cry, I’m so sorry
Niggas starvin', knowin' they can never stop me
Up in Startlets, hundred K to every bartender, I was wildin'
Niggas wanna get me out of here, so I gotta be violent
Why the fuck you wanna spark me?
I’m just vibin'
Tryna get these demons off me, yeah
Eliantte chain cover up my fuckin' heartbeat

Talk About It (traducción)

De vuelta a mi alrededor
Buen dinero, ahora ella vuelve a mi alrededor
Mmm
Desde la X, te golpearán por mí
Confía en mí, no necesito amor, necesito bastidores a mi alrededor
Si vas a hablar de mí, nena, habla de hechos sobre mí
Esta vez es diferente, lo prometo (Sí)
Hago lo suficiente para poner todos mis proyectos en la universidad (vamos)
Probablemente tiré cien mil a cada perra en Starlets (¿Qué más?)
Si realmente eres el guyza, entonces te vas a quedar callado
Esos tipos atrapan cuerpos y no hablan de eso, sí
no soy illuminati
Pero sé que mis niggas me respaldaron, así que puse un ojo detrás de mí
El coche en el que estoy es un M, pero no es un Maserati
Mira, niña, sé que no soy una mierda, pero no vayas a hablar de mí
Sí, mmm, estoy helado como si estuviera jugando al hockey.
Pero podríamos dejar los palos y esta mierda podría convertirse en boxeo
Hoy en día, tengo que hacer funciones con la herramienta a mi lado
Me alejo hasta que me copian si se mueven locos (Sí)
En Dios, nigga, esa es la palabra para mami
Si me preguntas sobre un cuerpo, nunca escuché sobre eso.
Asesinato, asesinato, asesinato, no estés triste por eso
Nigga, si sientes algún tipo de forma, entonces ve a atrapar un cuerpo
Mis diamantes morados, amarillos y verdes como una bolsa de Takis
Esos niggas te atrapan falto, chico, eso es lo que te importa
Alguien murió, los niggas lloraron, el otro lado se rió de eso
Y los federales observan todo, mientras los niggas se jactan de ello
Soy de la X, te vas a joder por mí
Confía en mí, no necesito amor, necesito bastidores a mi alrededor
Si vas a hablar de mí, nena, habla de hechos sobre mí
Mueve ese culo a mi alrededor
Pueden odiar, pero no se deslizarán, porque soy el negro equivocado
Si jodes con mis opps, no puedo hacer ninguna canción contigo
Juro que es demasiado en mi mente llevarme bien contigo
Solo soy un niño angustiado como si fuera Shawn
Me quité el Patek de la muñeca y me dio verdugones
tomé un perc y fue lo último que sentí (sí, sí)
Prometo no amarte más de lo que me amo esta vez
Te cuidé más de lo que me cuidé a mí mismo
Si eres un traidor, haré que te apuñalen
Diciendo tu boca por la ciudad, eso te va a dar una paliza, hechos
Y si te tiras, todavía estoy aquí, nigga, está bien, apuesta (Está bien, apuesta)
Voy a hacer lo que sea necesario solo para recuperarte
No necesito ninguna caja de seguridad en mi látigo, no, no puedo hacer eso
Porque siento que es más seguro tenerlo en mi regazo, sí
Mi negro, por favor no me hagas hacer esto solo
Lo juro por Dios, si me respaldas, te respaldaré, sí
Voilá
No miento, niña, te traté como a Nala
Cada vez que me pedías que salte, yo decía: «¿Qué tan alto?»
Y cada vez que subimos, lo hacemos como Zion (Zion)
Solía ​​ser una perra salvaje y mala, la dejaba hambrienta
He visto llorar a mi mejor amiga mamá, lo siento mucho
Niggas hambrientos, sabiendo que nunca podrán detenerme
Up in Startlets, cien K para cada cantinero, estaba loco
Niggas quiere sacarme de aquí, así que tengo que ser violento
¿Por qué diablos quieres encenderme?
solo estoy vibrando
Tryna quita estos demonios de mí, sí
La cadena de Eliantte cubre mis malditos latidos