Traducción de la letra de la canción Eyes of the Enemy (feat. Brett Anderson) - Brett Anderson of Buried In Verona, A Breach of Silence

Eyes of the Enemy (feat. Brett Anderson) (original)

Taking it back to see what you believe in
All hope is gone retrieving the visions
Hopeless and lifeless returning to fate
Abundance of numbness I shall not embrace
I stand facing the dark
Within blood on the walls
Stains of such pain
Taking it all to the grave
So how would you be too see the eyes of the enemy?
This is!
My life!
In your eyes!
Through the eyes of the enemy
This is!
Your time!
Too rise!
In the eyes of the enemy
Hands on your throat, breathless you choke
Bruises and scars cover your essence
With bleeding hearts I take your essence
Knife in the back, so close to fading
Treacheries hold it’s you that I’m taking
I stand facing the dark
Within blood on the walls
Stains of such pain
Taking it all to the grave
So how would you be too see the eyes of the enemy?
This is!
My life!
In your eyes!
Through the eyes of the enemy
This is!
Your time!
Too rise!
In the eyes of the enemy
This means war!
Your truth be told
It’s carved in stone
This means war!
This means war!
Truth be told
It’s carved in stone
This means war!
In the eyes of the enemy, this means war!
In the eyes of the enemy
In the eyes of the enemy!

Eyes of the Enemy (feat. Brett Anderson) (traducción)

Regresando para ver en lo que crees
Toda esperanza se ha ido recuperando las visiones
Sin esperanza y sin vida regresando al destino
Abundancia de entumecimiento que no abrazaré
Estoy de pie frente a la oscuridad
Dentro de la sangre en las paredes
Manchas de tanto dolor
Llevándolo todo a la tumba
Entonces, ¿cómo podrías ver los ojos del enemigo?
¡Este es!
¡Mi vida!
¡En tus ojos!
A través de los ojos del enemigo
¡Este es!
¡Su tiempo!
¡Levántate también!
A los ojos del enemigo
Manos en tu garganta, sin aliento te ahogas
Moretones y cicatrices cubren tu esencia
Con corazones sangrantes tomo tu esencia
Cuchillo en la espalda, tan cerca de desvanecerse
Las traiciones sostienen que eres tú a quien estoy tomando
Estoy de pie frente a la oscuridad
Dentro de la sangre en las paredes
Manchas de tanto dolor
Llevándolo todo a la tumba
Entonces, ¿cómo podrías ver los ojos del enemigo?
¡Este es!
¡Mi vida!
¡En tus ojos!
A través de los ojos del enemigo
¡Este es!
¡Su tiempo!
¡Levántate también!
A los ojos del enemigo
¡Esto significa guerra!
tu verdad sea dicha
Está tallado en piedra.
¡Esto significa guerra!
¡Esto significa guerra!
la verdad sea dicha
Está tallado en piedra.
¡Esto significa guerra!
¡A los ojos del enemigo, esto significa guerra!
A los ojos del enemigo
¡A los ojos del enemigo!