Traducción de la letra de la canción Junk Food - A.C. Reed

Junk Food (original)

Ridin' down a highway in my ragged Greyhound bus
Wanted to buy me some food but my money didn’t have enough
No time for foolin' around I had to go an' do a show
So I edged it off the highway at a 7−11 store
I bought junk food
I bought me some junk food
I bought some junk food
I bought some junk food
I bought me some junk food, junk food
Lord, Lord, Lord
I bought a long hot dog
Wasn’t no steak dinner but I ate just the same
Wasn’t no hamburger, I didn’t stop at Burger King
It wasn’t no Fat Mac, and it wasn’t no barbecue
It wasn’t no collard greens, I tell ya but plain old junk food
I was eatin' junk food
I was eatin' this junk food
I was eatin' some junk food
I was eatin' this junk food
I was eatin' junk food, junk food
Lord, Lord, Lord
I ate a foot long dog
I hate this junk food
It’s bad for my health
But I’m playin' these lousy blues
An' I can’t afford nothin' else
Never made too much money
So that’s all I’ve got to eat
Them Polish hot dog and I buy 'em on Maxwell Street1
Got to eat junk food
I got to eat junk food
I got to eat junk food
I got to eat junk food
I got to eat junk food, junk food
Woo Woo Wee
Talkin' 'bout bologna an' cheese
I’ve got to eat junk food
I’ve got to eat junk food
I’ve got to eat junk food
I’ve got to eat junk food
I’ve got to eat junk food
I’ve got to eat junk food
I’ve got to eat junk food
I’ve got to eat junk food

(traducción)

Cabalgando por una carretera en mi autobús Greyhound andrajoso
Quería comprarme algo de comida pero mi dinero no tenía suficiente
No hay tiempo para perder el tiempo, tuve que ir y hacer un espectáculo
Así que lo saqué de la carretera en una tienda 7-11
Compré comida chatarra
me compre algo de comida chatarra
Compré algo de comida chatarra
Compré algo de comida chatarra
Me compré algo de comida chatarra, comida chatarra
Señor, Señor, Señor
Compré un perrito caliente largo
No hubo cena de bistec, pero comí lo mismo.
No era ninguna hamburguesa, no me detuve en Burger King
No era un Fat Mac, y no era una barbacoa
No era col rizada, te lo aseguro, sino simple comida chatarra
estaba comiendo comida chatarra
Estaba comiendo esta comida chatarra
Estaba comiendo algo de comida chatarra
Estaba comiendo esta comida chatarra
Estaba comiendo comida chatarra, comida chatarra
Señor, Señor, Señor
Me comí un perro de un pie de largo
Odio esta comida chatarra
es malo para mi salud
Pero estoy tocando estos pésimos blues
Y no puedo permitirme nada más
Nunca gané demasiado dinero
Así que eso es todo lo que tengo para comer
Los perros calientes polacos y los compro en Maxwell Street1
Tengo que comer comida chatarra
tengo que comer comida chatarra
tengo que comer comida chatarra
tengo que comer comida chatarra
Tengo que comer comida chatarra, comida chatarra
Woo Woo Wee
Hablando de mortadela y queso
tengo que comer comida chatarra
tengo que comer comida chatarra
tengo que comer comida chatarra
tengo que comer comida chatarra
tengo que comer comida chatarra
tengo que comer comida chatarra
tengo que comer comida chatarra
tengo que comer comida chatarra