Traducción de la letra de la canción Torn by a Phrase - A.c.t

Torn by a Phrase (original)

By Myself, I’m Here Alone In Tears, Now Days And Weeks Gone By
Still It Feels The Same, I Wonder What Made It Go Wrong
Loneliness And Silence And My Soul Is Aching, Torn Inside
Will Great Emptiness Heal;
Will Love Cherish Me Once Again
Everything’s So Different Now, Even Water Taste So Strange
I Close My Eyes, It Hurts Too Much To See
You Came And Gave Me Love
I Thought That It Was Meant To Be
Somehow It Had To End
I Couldn’t See That What I Treasure Had Gone
This Is All, Still News To Me, Engravings Cut Inside My Head
These Are Drawings That Will Not Be Erased Or Fade By Time
Thinking Of The Life We Shared A Smile Across My Face Appears
All Joy We Shared It Ended When You Spoke Those Words
BRIDGE
Trying To Be Strong Although I’m Weaker Than I’ve Ever Been
Longing For You, Dreaming Of You, Everything Is Gone
Since That Day It Seems Like Life Has Lost Its Spark In Me
I Am Lost In This Chapter, Tell Me When It Ends

Torn by a Phrase (traducción)

Solo, estoy aquí solo llorando, ahora los días y las semanas han pasado
Todavía se siente igual, me pregunto qué hizo que saliera mal
Soledad y silencio y mi alma está adolorida, desgarrada por dentro
¿Curará el Gran Vacío?
Will Love Cherish Me una vez más
Todo es tan diferente ahora, incluso el agua sabe tan extraño
Cierro los ojos, me duele demasiado ver
Viniste y me diste amor
Pensé que estaba destinado a ser
De alguna manera tenía que terminar
No pude ver que lo que atesoro se había ido
Esto es todo, aún es noticia para mí, grabados cortados dentro de mi cabeza
Estos son dibujos que no se borrarán ni se desvanecerán con el tiempo.
Pensando en la vida que compartimos aparece una sonrisa en mi rostro
Toda la alegría que compartimos terminó cuando dijiste esas palabras
PUENTE
Tratando de ser fuerte aunque soy más débil que nunca
Anhelo por ti, soñando contigo, todo se ha ido
Desde ese día parece que la vida ha perdido su chispa en mí
Estoy perdido en este capítulo, dime cuándo termina