| All these people that I’ve gathered,
| Toda esta gente que he reunido,
|
| They all have one thing in common.
| Todos ellos tienen una cosa en común.
|
| And they know it will fulfil their dreams.
| Y saben que cumplirá sus sueños.
|
| As we travelled through the ages,
| Mientras viajábamos a través de las eras,
|
| All we saw was death and hunger.
| Todo lo que vimos fue muerte y hambre.
|
| Still we knew we would succeed at last.
| Aun así, sabíamos que al fin tendríamos éxito.
|
| We started to hear voices all around us,
| Empezamos a escuchar voces a nuestro alrededor,
|
| Saying things we had never heard before.
| Decir cosas que nunca antes habíamos escuchado.
|
| They told us that humanity was falling,
| Nos dijeron que la humanidad estaba cayendo,
|
| Then we knew what we were supposed to do.
| Entonces supimos lo que se suponía que debíamos hacer.
|
| Come visit me,
| Ven a visitarme,
|
| Everyone is welcome here.
| Todos son bienvenidos aquí.
|
| Don’t be afraid,
| no tengas miedo,
|
| I will stand by your side.
| Estaré a tu lado.
|
| Come dance with me,
| Ven a bailar conmigo,
|
| Everyone is free to join.
| Todo el mundo es libre de unirse.
|
| If you join my world,
| Si te unes a mi mundo,
|
| Nature will support you.
| La naturaleza te apoyará.
|
| You can watch us on the TV,
| Puedes vernos en la televisión,
|
| The preacher on the program that’s me.
| El predicador del programa soy yo.
|
| Now I have a house in Beverly.
| Ahora tengo una casa en Beverly.
|
| If you’re blind, unable to see.
| Si eres ciego, no puedes ver.
|
| You just send some money to me.
| Solo envíame algo de dinero.
|
| With my hands in perfect health you’ll be.
| Con mis manos en perfecta salud estarás.
|
| We claim that we hear voices all around us,
| Afirmamos que escuchamos voces a nuestro alrededor,
|
| Nothing else but a trick for media.
| Nada más que un truco para los medios.
|
| We told you that humanity was falling,
| Te dijimos que la humanidad estaba cayendo,
|
| Might be true but there’s nothing we can do.
| Puede que sea cierto, pero no hay nada que podamos hacer.
|
| Come visit me,
| Ven a visitarme,
|
| Everyone is welcome here.
| Todos son bienvenidos aquí.
|
| Don’t be afraid,
| no tengas miedo,
|
| I will stand by your side.
| Estaré a tu lado.
|
| Come dance with me,
| Ven a bailar conmigo,
|
| Everyone is free to join.
| Todo el mundo es libre de unirse.
|
| If you join my world,
| Si te unes a mi mundo,
|
| Nature will support you.
| La naturaleza te apoyará.
|
| (Symphonic beauty)
| (Belleza sinfónica)
|
| Come visit me,
| Ven a visitarme,
|
| Everyone is welcome here.
| Todos son bienvenidos aquí.
|
| Don’t be afraid,
| no tengas miedo,
|
| I will stand by your side.
| Estaré a tu lado.
|
| Come dance with me,
| Ven a bailar conmigo,
|
| Everyone is free to join.
| Todo el mundo es libre de unirse.
|
| If you join my world,
| Si te unes a mi mundo,
|
| Nature will support you. | La naturaleza te apoyará. |