Traducción de la letra de la canción Spellbound - A Canorous Quintet

Spellbound (original)

SPELLBOUND BY THE NIGHT
ANGER TURNS INTO RAGE
FORCED INTO ROOMS OF HATE
BLEEDING ALTHOUGHT THERE IS NO WOUND
TAKING PLEASURE FROM TORTURE
I SEE IT EATING ME ALIVE
I FEEL IT BURNING ME FROM INSIDE
SOOTHING OUR SELFISH THOUGHTS
I’M EMPTY IN BODY AND SOUL
NO LONGER ALIVE, DANCING STILL DEAD
DARKSIDE FOREVER ALIVE
DISEASE THAT CAN NEVER BE CURED
LEAVE IT ALL BEHIND, STILL I AM TRAPPED
WILL I EVER BE FREE?
I WISH I COULD END IT NOW
I WISH I COULD END IT ALL
BUT THERE YOU ARE
PUSHING IT OVER THE EDGE
AGAIN AND AGAIN AND AGAIN
SPELLBOUND BY MY OWN ILLUSIONS
TO PROUD TO FALL DOWN ON MY KNEES
I WISH I COULD BLEED, TO CLEAN ALL THE WOUNDS
LEAVE IT ALL BEHIND AND DROWN IN MY DREAMS
FOR ALL MY SINS FORGIVE ME
AND AT LAST I’LL BE FREE
(rep. verse 1)

Spellbound (traducción)

HECHIZADO POR LA NOCHE
LA IRA SE CONVIERTE EN RABIA
FORZADOS A HABITACIONES DE ODIO
SANGRA AUNQUE NO HAY HERIDA
DISFRUTAR DE LA TORTURA
LO VEO COMIENDOME VIVO
SIENTO QUE ME QUEMA POR DENTRO
CALMAR NUESTROS PENSAMIENTOS EGOÍSTAS
ESTOY VACÍO EN CUERPO Y ALMA
YA NO VIVO, DANCING SIGUE MUERTO
LADO OSCURO PARA SIEMPRE VIVO
ENFERMEDAD QUE NUNCA SE PUEDE CURAR
DEJARLO TODO ATRÁS, AÚN ESTOY ATRAPADO
¿ALGUNA VEZ SERÉ LIBRE?
QUISIERA PODER TERMINARLO AHORA
QUISIERA PODER TERMINAR CON TODO
PERO AHI ESTAS
EMPUJANDOLO SOBRE EL BORDE
UNA Y OTRA Y OTRA VEZ
HECHIZADO POR MIS PROPIAS ILUSIONES
ORGULLOSO DE CAER DE RODILLAS
QUISIERA PODER SANGRAR PARA LIMPIAR TODAS LAS HERIDAS
DEJARLO TODO ATRÁS Y AHOGARSE EN MIS SUEÑOS
POR TODOS MIS PECADOS PERDÓNAME
Y POR FIN SERE LIBRE
(rep. verso 1)