Traducción de la letra de la canción What There Is - a-ha

What There Is (original)

Empty glass
Gets another round
Squeaky chair
Makes another sound
There is a gentle breeze
Playing in your hair
Come, take a bow
While you’re still all there
It’s what it is
It’s what it was
And what will be here
After us
There is no memory
There is no recall
No recollection
At all
Your dark glasses
Sliding down your nose
Now bring these proceedings
To a close
It’s what there is
It’s what it was
It’s what will be here
After us
Your dark glasses
Sliding down your nose
Bring these proceedings
To a close
It’s what there is
It’s what it was
And what will be here
After us
Your dark glasses
Sliding down your nose
Bring these proceedings
To a close
It’s what it is (you can make it all worthwhile)
It’s what it was (you can lend yourself some style)
And what will be here (you can give them all the reasons)
After us (all the facts that you have seasoned)
It’s what it is (you can hear them hoot and holler)
It’s what it was (as you come across a scholar)
And what will be here (you can set your name in lights)
After us (you can make two wrongs a right)
Oo (you can make it all worthwhile)
Oo (you can lend yourself some style)
Oo (you can give them all the reasons)
Oo (all the facts that you have seasoned)
(You can hear them hoot and holler)
(As you come across a scholar)
(You can set your name in lights)
(You can make two wrongs a right)

(traducción)

Vaso vacío
Obtiene otra ronda
silla chirriante
hace otro sonido
Hay una brisa suave
Jugando en tu cabello
Ven, haz una reverencia
Mientras todavía estás allí
es lo que es
es lo que era
y que sera aqui
Después de nosotros
no hay memoria
No hay recuerdo
sin recuerdo
En absoluto
tus lentes oscuros
Deslizándose por tu nariz
Ahora trae estos procedimientos
Para cerrar
es lo que hay
es lo que era
Es lo que estará aquí
Después de nosotros
tus lentes oscuros
Deslizándose por tu nariz
Trae estos procedimientos
Para cerrar
es lo que hay
es lo que era
y que sera aqui
Después de nosotros
tus lentes oscuros
Deslizándose por tu nariz
Trae estos procedimientos
Para cerrar
Es lo que es (puedes hacer que todo valga la pena)
Es lo que era (puedes prestarte algo de estilo)
Y lo que será aquí (puedes darles todas las razones)
Después de nosotros (todos los hechos que has sazonado)
Es lo que es (puedes oírlos ulular y gritar)
Es lo que era (cuando te encuentras con un erudito)
Y lo que será aquí (puedes configurar tu nombre en las luces)
Después de nosotros (puedes convertir dos errores en un acierto)
Oo (puedes hacer que todo valga la pena)
Oo (puedes prestarte algo de estilo)
Oo (puedes darles todas las razones)
Oo (todos los hechos que has sazonado)
(Puedes oírlos ulular y gritar)
(Cuando te encuentras con un erudito)
(Puedes configurar tu nombre en luces)
(Puedes convertir dos errores en un acierto)