Traducción de la letra de la canción Lords of Lavish Filth - A Loathing Requiem

Lords of Lavish Filth (original)

The most high walk amongt us
Cloaked within the flesh
Know not God
Know your fate lies in the hands
Of the puppeteers
Not divine as the parables declare
Broadcast from concealment, ventriloquist
Sermonize, exploit your marionettes
With strings of disdain controlled by hypocrisy
Stitched within the fibers of sackcloth and ash
A withering veil over your eyes
Regenerates the weakness every time you kneel
Set ablaze the thickets of ignorance
Your saviors bask in hatred of your creation
Stitched within the fibers of sackcloth and ash
Proliferating veil over your eyes
Trapped in blindness
You are servants to your overlords
Salvation for your slavery
Salivating for your soul
Mental distress and oppression
Flee from the struggle they shall detest
Social collapse
Bleeding through the hills on the horizon
Human holocaust
Lords of lavish filth
Feast on the dead
Casting shadows of ruin on the wasteland
Surge of murderous intent
Cannibals of fear
Casting shadows of ruin on the wasteland

Lords of Lavish Filth (traducción)

El más alto camina entre nosotros
Envuelto dentro de la carne
no conoces a dios
Sepa que su destino está en las manos
De los titiriteros
No divino como declaran las parábolas
Transmitido desde el ocultamiento, ventrílocuo
Sermoniza, explota tus marionetas
Con hilos de desdén controlados por la hipocresía
Cosido dentro de las fibras de cilicio y ceniza
Un velo marchito sobre tus ojos
Regenera la debilidad cada vez que te arrodillas
Enciende los matorrales de la ignorancia
Tus salvadores disfrutan del odio de tu creación
Cosido dentro de las fibras de cilicio y ceniza
Velo proliferante sobre tus ojos
Atrapado en la ceguera
Sois siervos de vuestros señores
Salvación por tu esclavitud
Salivando por tu alma
Angustia mental y opresión
Huye de la lucha que detestarán
Colapso social
Sangrando a través de las colinas en el horizonte
holocausto humano
Señores de la suciedad lujosa
Fiesta de los muertos
Proyectando sombras de ruina en el páramo
Oleada de intención asesina
Caníbales del miedo
Proyectando sombras de ruina en el páramo