Traducción de la letra de la canción Purged and Forgotten - A Loathing Requiem

Purged and Forgotten (original)

Roaming the halls of the wasteland
Watching the mindless bodies decay
This place is a prison
With only one way to escape
Disintegration of the mind
Surge of anxiety
Cannot compute mental decomposing
Raging dementia apprehending sanity
False awakenings endlessly compromising
Purged and forgotten
Soaked in disdain
Mass psychosis drawing near
Frayed and ashamed
Paralyzed in decrepit skin
Soiled by the stains in which they make
Let death grip them with destiny
Do not make haste to resuscitate
Bastardized in a shell they wait
For animalized intervention
Protect not from afterlife
Eternal sleep thou shall create
Roaming the halls of the wasteland
Watching the mindless bodies decay
Wandering adrift to the mind’s dismay
This place is a prison
With only one way to escape
Age lest bestow salvation on the soul
On your knees praying at the death bed of a kindred spirit
Eternally they must not sleep
Futile request
Portrait less walls availing to sorrow and agony
Casually cast away
Embellished by the apparatus life is blossoming
Potions drip into the vein
A vain attempt to wash soiled hands clean

Purged and Forgotten (traducción)

Vagando por los pasillos del páramo
Mirando los cuerpos sin sentido decaer
Este lugar es una prisión
Con una sola forma de escapar
Desintegración de la mente
Oleada de ansiedad
No se puede calcular la descomposición mental
Furiosa demencia aprehendiendo la cordura
Falsos despertares infinitamente comprometedores
Purgado y olvidado
Empapado en desdén
Psicosis masiva acercándose
Deshilachado y avergonzado
Paralizado en piel decrépita
Sucias por las manchas en las que hacen
Que la muerte los atrape con el destino
No se apresure a resucitar
Bastardized en un caparazón que esperan
Para intervención animalizada
No protejas del más allá
Sueño eterno crearás
Vagando por los pasillos del páramo
Mirando los cuerpos sin sentido decaer
Vagando a la deriva a la consternación de la mente
Este lugar es una prisión
Con una sola forma de escapar
Edad para no otorgar la salvación al alma
De rodillas orando en el lecho de muerte de un alma gemela
Eternamente no deben dormir
Solicitud inútil
Retrato sin paredes aprovechando el dolor y la agonía
Desechado casualmente
Embellecido por el aparato, la vida está floreciendo
Las pociones gotean en la vena
Un vano intento de lavarse las manos sucias