Traducción de la letra de la canción Material Drive By - A Story Told

Material Drive By (original)

So we’ll set it on fire
With everything we ever wanted to be between you and I
Oooh we’ve been dancing with fire
Coming up from the flames just to see it again
And I never know why
I’ve been running from you
Get me off this road
Cause I’m going too fast
And I’m missing everything I wanted
Wanted the most
If you hear me
Don’t tell me it’s too late to tell you I’m sorry
I need this for me, for me
So let’s stay a while
And shoot them windows out of the material drive by
Cause they never ever left me drive
And I need to get burned to know if I’m alive
I’ve been standing too close to the fire that burned me the most
Get me off this road
Cause I’m going too fast
And I’m missing everything I wanted
Wanted the most
If you hear me
Don’t tell me it’s too late to tell you I’m sorry
I need this for me, for me
And this road has got me burning
More than I can take
I tried to fix it all myself
But what if I’m too late
I’m swerving all over these lanes
Swerving all over my mistakes
I couldn’t feel more out of place
Oh you deserve the best
I’m sorry it wasn’t me
I’m such a mess from this dire life I lead
And no I’ll never forget
No I’ll never forget just what you meant to me
Believe when I say I’ve gotta leave
This time I’ve gotta leave
Get me off this road,
Cause I’m going too fast
And I’m missing everything I wanted,
Wanted the most
If you hear me
Don’t tell me it’s too late to tell you I’m sorry
I need this for me, for me, for me

Material Drive By (traducción)

Así que lo prenderemos fuego
Con todo lo que siempre quisimos ser entre tú y yo
Oooh, hemos estado bailando con fuego
Saliendo de las llamas solo para verlo de nuevo
Y nunca sé por qué
he estado huyendo de ti
Sácame de este camino
Porque voy demasiado rápido
Y me estoy perdiendo todo lo que quería
Quería más
si me escuchas
No me digas que es demasiado tarde para decirte que lo siento
Necesito esto para mí, para mí
Así que vamos a quedarnos un rato
Y dispararles a las ventanas del material en coche por
Porque nunca me dejaron conducir
Y necesito quemarme para saber si estoy vivo
He estado demasiado cerca del fuego que más me quemó
Sácame de este camino
Porque voy demasiado rápido
Y me estoy perdiendo todo lo que quería
Quería más
si me escuchas
No me digas que es demasiado tarde para decirte que lo siento
Necesito esto para mí, para mí
Y este camino me tiene ardiendo
Más de lo que puedo tomar
Traté de arreglarlo todo yo mismo
Pero, ¿y si llego demasiado tarde?
Me estoy desviando por todos estos carriles
Desviándome de todos mis errores
No podría sentirme más fuera de lugar
Oh, te mereces lo mejor
lo siento no fui yo
Soy un desastre por esta terrible vida que llevo
Y no, nunca lo olvidaré
No, nunca olvidaré lo que significaste para mí
Cree cuando digo que tengo que irme
Esta vez tengo que irme
Sácame de este camino,
Porque voy demasiado rápido
Y me estoy perdiendo todo lo que quería,
Quería más
si me escuchas
No me digas que es demasiado tarde para decirte que lo siento
Necesito esto para mí, para mí, para mí