| Who is the man, who is the man, who is the man?
| ¿Quién es el hombre, quién es el hombre, quién es el hombre?
|
| Why does it take control of you? | ¿Por qué te controla? |
| Because it can
| porque puede
|
| Who cleans the floors, who mends the doors?
| ¿Quién limpia los pisos, quién arregla las puertas?
|
| Who wanted more, who wanted more? | ¿Quién quería más, quién quería más? |
| You wanted more
| querías más
|
| Stuck half up a mountain
| Atrapado en la mitad de una montaña
|
| With no rope, use shouting
| Sin cuerda, usa gritos
|
| Got no hope, it’s not funny
| No tengo esperanza, no es divertido
|
| They’re making T-shirt money
| Están haciendo dinero en camisetas
|
| Who is that girl, who is that girl? | ¿Quién es esa chica, quién es esa chica? |
| Beautiful girl
| Hermosa chica
|
| She doesn’t need no makeover, natural curls
| Ella no necesita ningún cambio de imagen, rizos naturales.
|
| She looks so rich, with perfect legs, but she’s a bitch
| Se ve tan rica, con piernas perfectas, pero es una perra
|
| Dad’s got the cash, her looks won’t last, thick as a brick
| Papá tiene el dinero, su apariencia no durará, gruesa como un ladrillo
|
| Stuck half up a mountain
| Atrapado en la mitad de una montaña
|
| With no rope, use shouting
| Sin cuerda, usa gritos
|
| Got no hope, it’s not funny
| No tengo esperanza, no es divertido
|
| I want the same things
| quiero las mismas cosas
|
| But I don’t know what to say
| Pero no sé qué decir
|
| I can’t change it anyway
| No puedo cambiarlo de todos modos
|
| And I wish I had your face
| Y desearía tener tu cara
|
| And I wish I had your brains
| Y desearía tener tu cerebro
|
| But I don’t
| pero yo no
|
| Stuck half up a mountain
| Atrapado en la mitad de una montaña
|
| With no rope, use shouting
| Sin cuerda, usa gritos
|
| Got no hope, no money
| No tengo esperanza, no tengo dinero
|
| I want the same things
| quiero las mismas cosas
|
| But I don’t know what to say
| Pero no sé qué decir
|
| I can’t change it anyway
| No puedo cambiarlo de todos modos
|
| And I wish I had your face
| Y desearía tener tu cara
|
| And I wish I had your brains
| Y desearía tener tu cerebro
|
| Stuck half up a mountain
| Atrapado en la mitad de una montaña
|
| With no rope, use shouting
| Sin cuerda, usa gritos
|
| Got no hope, no money
| No tengo esperanza, no tengo dinero
|
| I want the same things
| quiero las mismas cosas
|
| But I don’t know what to say
| Pero no sé qué decir
|
| I can’t change it anyway
| No puedo cambiarlo de todos modos
|
| And I wish I had your face
| Y desearía tener tu cara
|
| And I wish I had your brains
| Y desearía tener tu cerebro
|
| But I don’t | pero yo no |