Traducción de la letra de la canción I Can't Change The Way You Don't Feel - Aaron Neville

I Can't Change The Way You Don't Feel (original)

I believed I could see a day you would want me, like I want you
You would need me, like I need you to
There was a moment I thought time might change your mind
And there’d be a place there for me in your life
But I can’t change the way you don’t feel
And I can’t make you see what you’re heart won’t see
And I can’t make you need what you say you don’t need
I can’t change you baby, I can’t change the way you don’t feel
And now as I walk away, I won’t look back, I won’t break down
What I was living for, I’ll have to live without
There will be moments I’ll think how it might have been
But baby now this is how it must end
Cause I can’t change the way you don’t feel
And I can’t make you see what you’re heart won’t see
And I can’t make you need what you say you don’t need
I can’t change you baby, I can’t change the way you don’t feel
No, I can’t change the way you don’t feel
And I can’t make you see what you’re heart won’t see
And I can’t make you need what you say you don’t need
I can’t change you baby
You never gonna change you baby, no
I can’t change you baby, I can’t change the way you don’t feel

(traducción)

Creí que podría ver un día en que me querrías, como yo te quiero a ti
Me necesitarías, como yo te necesito
Hubo un momento en que pensé que el tiempo podría hacerte cambiar de opinión
Y habría un lugar allí para mí en tu vida
Pero no puedo cambiar la forma en que no te sientes
Y no puedo hacerte ver lo que tu corazón no verá
Y no puedo hacer que necesites lo que dices que no necesitas
No puedo cambiarte bebé, no puedo cambiar la forma en que no te sientes
Y ahora, mientras me alejo, no miraré hacia atrás, no me derrumbaré
Por lo que estaba viviendo, tendré que vivir sin
Habrá momentos en los que pensaré cómo podría haber sido
Pero cariño, así es como debe terminar
Porque no puedo cambiar la forma en que no te sientes
Y no puedo hacerte ver lo que tu corazón no verá
Y no puedo hacer que necesites lo que dices que no necesitas
No puedo cambiarte bebé, no puedo cambiar la forma en que no te sientes
No, no puedo cambiar la forma en que no te sientes
Y no puedo hacerte ver lo que tu corazón no verá
Y no puedo hacer que necesites lo que dices que no necesitas
No puedo cambiarte bebé
Nunca vas a cambiar a tu bebé, no
No puedo cambiarte bebé, no puedo cambiar la forma en que no te sientes