Traducción de la letra de la canción I Wanna Love You - Aaron Neville

I Wanna Love You (original)

I’ve been thinking how to make things right
I’ve been staring at the stars all night
I didn’t ever mean to hurt you so
Let me hold you, I won’t let you go
But you don’t understand my love
So I’m gonna show you
It ain’t complicated, oh no
I wanna love you, I wanna love you
I wanna make you happy, baby, oh yeah
I wanna love you, I wanna love you
So much love inside I can’t explain
Feeling’s feeling, what I can’t contain
Love has never ever been so true
Disappointing you I just can’t do
But you don’t understand my love
So I’m gonna show you
It ain’t complicated, oh no
I wanna love you, I wanna love you
I wanna make you happy, baby, oh yeah
I wanna love you, I wanna love you
I’ve been trying to get this message to you, baby
Won’t you open up your heart
Do I have to spell it out for you?
That I love you, that I love
And I love, I love, I love you
It ain’t complicated, oh no
I wanna love you, I wanna love you
I wanna make you happy, baby, oh yeah
I wanna love you, I wanna love you
It ain’t complicated, oh no
I wanna love you, I wanna love you
I wanna make you happy, baby, oh yeah
I wanna love you, I wanna love you

I Wanna Love You (traducción)

He estado pensando cómo hacer las cosas bien
He estado mirando las estrellas toda la noche
Nunca quise lastimarte tanto
Déjame abrazarte, no te dejaré ir
Pero tu no entiendes mi amor
Así que te mostraré
No es complicado, oh no
quiero amarte, quiero amarte
Quiero hacerte feliz, nena, oh sí
quiero amarte, quiero amarte
Tanto amor dentro que no puedo explicar
Sentimiento de sentimiento, lo que no puedo contener
El amor nunca ha sido tan verdadero
Decepcionarte, simplemente no puedo hacerlo
Pero tu no entiendes mi amor
Así que te mostraré
No es complicado, oh no
quiero amarte, quiero amarte
Quiero hacerte feliz, nena, oh sí
quiero amarte, quiero amarte
He estado tratando de enviarte este mensaje, bebé
¿No abrirás tu corazón?
¿Tengo que deletreártelo?
Que te amo, que te amo
Y te amo, te amo, te amo
No es complicado, oh no
quiero amarte, quiero amarte
Quiero hacerte feliz, nena, oh sí
quiero amarte, quiero amarte
No es complicado, oh no
quiero amarte, quiero amarte
Quiero hacerte feliz, nena, oh sí
quiero amarte, quiero amarte