Traducción de la letra de la canción My True Story - Aaron Neville

My True Story (original)

Cry, cry, cry whoa-uh-oh-oh-oh-oh
Cry, cry, cry whoa-uh-oh-oh-oh-oh
There is a story yeah
That I must tell
Of two lovers
That I bewail
Now they must cry, cry, cry whoa-uh-oh-oh-oh-oh
Their blues away
(Cry cry cry their blues away)
Her name was Sue yeah
His name was Earl
His love was Lorraine
She’s a wonderful girl
But they must cry, cry, cry whoa-uh-oh-oh-oh-oh
Their blues away
(Their blues away)
Love will make you happy
And love will make you cry
Love will make the tears fall
When your lover says goodbye
And then you’ll cry, cry, cry whoa-uh-oh-oh-oh-oh
Your blues away
(Cry cry cry their blues away)
This story ends yeah
It was no lie
Names have been changed dear
To protect you and I But we must cry, cry, cry whoa-uh-oh-oh-oh-oh
Our blues away
(Cry cry cry)
Mmm (whoa-uh our blues away)
We must cry
(Cry cry cry whoa-uh our blues away)

(traducción)

Llorar, llorar, llorar whoa-uh-oh-oh-oh-oh
Llorar, llorar, llorar whoa-uh-oh-oh-oh-oh
Hay una historia, sí
que debo contar
de dos amantes
que lamento
Ahora deben llorar, llorar, llorar whoa-uh-oh-oh-oh-oh
Su tristeza lejos
(Llorar llorar llorar su blues lejos)
Su nombre era Sue sí
su nombre era conde
Su amor era Lorena.
ella es una chica maravillosa
Pero deben llorar, llorar, llorar whoa-uh-oh-oh-oh-oh
Su tristeza lejos
(Su tristeza lejos)
El amor te hará feliz
Y el amor te hará llorar
El amor hará que las lágrimas caigan
Cuando tu amante se despide
Y luego llorarás, llorarás, llorarás whoa-uh-oh-oh-oh-oh
Tu tristeza lejos
(Llorar llorar llorar su blues lejos)
Esta historia termina sí
no era mentira
Los nombres han sido cambiados querida
Para protegerte a ti y a mí, pero debemos llorar, llorar, llorar whoa-uh-oh-oh-oh-oh
Nuestro blues lejos
(Llorar, llorar, llorar)
Mmm (whoa-uh nuestro blues lejos)
debemos llorar
(Llorar llorar llorar whoa-uh nuestro blues lejos)